Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piazzetta »
Piazzetta
[pjazzɛta]
Définitions de « piazzetta »
Piazzetta - Nom commun
-
Petite place, souvent caractéristique des villes italiennes.
Scènes populaires : paysans aiguillonnant leur âne, paysannes équilibrant sur leur tête une jarre d’eau ; rondes de petites filles sur des piazzettas italiennes ou farandoles bavaroises.
— Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux
Étymologie de « piazzetta »
Du italien piazzetta.Usage du mot « piazzetta »
Évolution historique de l’usage du mot « piazzetta » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « piazzetta » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « piazzetta »
-
Coup de neuf pour la piazzetta ! Dans le cadre de la politique d’embellissement du centre-ville, la place de Bailly-Romainvilliers est totalement rénovée et sera fermée jusqu’en novembre 2019. « Nous souhaitons en faire un vrai cœur de village avec du cachet et totalement piéton », confie la maire de Bailly-Romainvilliers, Anne Gbiorczyk.
La piazzetta de Bailly-Romainvilliers, refaite à neuf, est fermée jusqu'en novembre prochain | La Marne -
La piazzetta Saint Marc, on l’appelle souvent la piazzetta, tout court, est située entre le Palais des Doges, la place Saint Marc, la Biblioteca Marciana et le bassin de Saint Marc à Venise.
Piazzetta Saint Marc à Venise
Traductions du mot « piazzetta »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | piazzetta |
| Espagnol | piazzetta |
| Italien | piazzetta |
| Allemand | piazzetta |
| Chinois | 广场 |
| Arabe | بيازيتا |
| Portugais | piazzetta |
| Russe | piazzetta |
| Japonais | ピアツェッタ |
| Basque | piazzetta |
| Corse | piazzetta |