Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pibroch »
Pibroch
[pibrɔk]
Définitions de « pibroch »
Pibroch - Nom commun
-
pibroch (Musique) Genre de musique traditionnelle écossaise pour cornemuse, caractérisée par des variations complexes et souvent utilisée lors de cérémonies formelles.
Écossais jusqu’à la moelle, grand amateur du pibroch dont il joue avec conviction, serviable, jovial, toujours très actif, il est la providence des rares touristes étrangers qui visitent la résidence chérifienne.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
Étymologie de « pibroch »
Du gaélique pibroch.Usage du mot « pibroch »
Évolution historique de l’usage du mot « pibroch » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pibroch » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pibroch »
-
Au moment où ils mettaient le pied sur le pont du Duncan, le bag-piper [joueur de cornemuse dans les pays anglo-saxons], gonflant sa cornemuse, attaquait le pibroch national du clan de Malcolm.
Jules Verne — Les Enfants du capitaine Grant -
Écossais jusqu'à la moelle, grand amateur du pibroch dont il joue avec conviction,... il est la providence des rares touristes étrangers...
Frédéric Weisgerber — Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique... -
Écossais jusqu’à la moelle, grand amateur du pibroch dont il joue avec conviction, serviable, jovial, toujours très actif, il est la providence des rares touristes étrangers qui visitent la résidence chérifienne.
Frédéric Weisgerber — Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
Traductions du mot « pibroch »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pibroch |
| Espagnol | pibroch |
| Italien | pibroch |
| Allemand | pibroch |
| Chinois | pibroch |
| Arabe | بيبروكس |
| Portugais | pibroch |
| Russe | пиброч |
| Japonais | pibroch |
| Basque | pibroch |
| Corse | pibroch |