Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pick-up »
Pick-up
[pikky]
Définitions de « pick-up »
Pick-up - Nom commun
-
Véhicule utilitaire léger caractérisé par un plateau arrière ouvert.
(Parfois invariable) Un petit groupe d'une dizaine de pick-up, parmi lesquels je reconnus le Nissan Navara d'Aymeric, descendit lentement la bretelle d'accès à l'A13.
— Michel Houellebecq, Sérotonine -
Appareil de lecture sonore des disques microsillons, également connu sous les appellations phonographe, tourne-disque, électrophone ou platine dans son évolution terminologique.
Un doigt noir où tous les os marquaient sous la gaine de vieille peau se promenait sur sa paume ouverte et l’ongle glissait dans le creux des lignes à la façon d’une aiguille de pick-up qui va chercher les sons au fond du sillon.
— Tito Topin, 55 de fièvre
Expressions liées
- Prise pick-up
Étymologie de « pick-up »
De l'expression en anglais to pick up (« ramasser, emmener »).Usage du mot « pick-up »
Évolution historique de l’usage du mot « pick-up » depuis 1800
Synonymes de « pick-up »
Citations contenant le mot « pick-up »
-
Car pour les pin-up Il faut des pick-up.
Serge Gainsbourg — La femmes des uns sous le corps des autres
Traductions du mot « pick-up »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pickup |
| Espagnol | recoger |
| Italien | raccogliere |
| Allemand | abholen |
| Chinois | 拾起 |
| Arabe | امسك |
| Portugais | pegar |
| Russe | подбирать |
| Japonais | 選び出す |
| Basque | jaso |
| Corse | piglia |