Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « picote »
Picote
[pikɔt]
Définitions de « picote »
Picote - Nom commun
-
(Médecine) Affection contagieuse résultant de la transmission du cowpox virus du bovin à l'Homme, apparentée au virus de la variole.
Nous comprenons facilement aujourd'hui que les deux virus, celui de la variole et celui de la picote, ont des protéines au moins en partie communes parce qu'ils sont proches cousins, dérivant d'un ancêtre commun.
— Jean-Paul Lévy, Le Pouvoir de guérir
Expressions liées
- Fumée qui picote les yeux
- Les yeux me picotent
- Oiseaux qui picotent les fruits
- Picoter du raisin, des raisins
- Picoter un cheval, une monture (éperonner un cheval, une monture légèrement à diverses reprises.)
- Picoter un puits de mine (enfoncer des picots entre les lambourdes et le cadre de boisage.)
- Picoter une dentelle (garnir d'un picot le bord d'une dentelle.)
- Visage picoté de petite vérole, de sueur
- Vêtement rugueux qui picote la peau
Étymologie de « picote »
Du verbe picoter, en référence aux piqûres qu'elle provoque sur la peau.Usage du mot « picote »
Évolution historique de l’usage du mot « picote » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « picote » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « picote »
Citations contenant le mot « picote »
-
La gorge qui picote puis brûle, les frissons qui parcourent l'échine et le mauvais gros "rhube" qui vous submerge le dimanche 23, soit pile poil avec les 14 jours d'incubation possible. "J'y échappe pas ? Allez quoi c'est rien"..."Non, il faut venir vous faire dépister quand même, c'est plus sage".
LaProvence.com — Santé | Marseille - Coronavirus : le jour où un de nos journalistes a "cru l'avoir..." | La Provence -
Votre gorge picote, vous avez le nez encombré...? Attention à ne pas confondre ces symptômes d'allergies aux pollens avec ceux du Covid-19. Grâce à l'arrivée du printemps et aux belles températures du week-end dernier, les pollens ont fait leur retour précocement cette année.
Tameteo.com | Meteored — Retour des pollens : attention aux allergies ! -
Elle picote un peu, beaucoup… On l’observe dans le miroir avec une lampe de poche, pour repérer une angine rouge avec une simple inflammation des tissus, ou une angine blanche – érythémato-pultacée – avec points blancs causés par la présence d’un enduit blanchâtre. Pas de panique en cas de constellation, les points blancs n’étant pas systématiquement un signe de gravité de la maladie. On en parle au médecin si les différents signes persistent.
Maxi — 10 solutions contre les angines de l’été - Santé - maximag.fr -
Une langue qui pique ou qui picote peut être le symptôme de plusieurs problèmes plus ou moins graves. Allergie, mycose, alimentation, Covid, autres infections... Tour des causes avec notre spécialiste.
Langue qui pique : à cause de quoi ?
Traductions du mot « picote »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tingles |
| Espagnol | hormigueo |
| Italien | formicolii |
| Allemand | kribbeln |
| Chinois | 刺痛 |
| Arabe | الوخز |
| Portugais | formigamentos |
| Russe | покалывание |
| Japonais | チクチクする |
| Basque | tingles |
| Corse | formicule |