La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « picquer »

Picquer

[pikke]
Ecouter

Définitions de « picquer »

Picquer - Verbe

  • (Archaïsme) Ancienne orthographe de 'piquer'.

    Il faut premierement picquer les coques.
    — Mathurin Jousse de la Flèche, La Fidelle Ouverture de l’art de serrurier

Usage du mot « picquer »

Évolution historique de l’usage du mot « picquer » depuis 1800

Citations contenant le mot « picquer »

  • Dans l'atelier, le silence se brisait seulement au rythme des coups qui semblaient picquer jusqu'à l'âme du bois.
    Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les critiques peuvent picquer la surface de notre amour-propre, mais c'est à nous de ne pas les laisser gâter nos racines.
    Isabelle d'Aumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un vieux tissu que l'on cherche à réparer, la mémoire utilise parfois des souvenirs pour picquer les trous de l'oubli.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « picquer »

Langue Traduction
Anglais prick
Espagnol pinchazo
Italien puntura
Allemand stechen
Chinois
Arabe وخز
Portugais picada
Russe уколоть
Japonais 刺します
Basque pikatu
Corse picca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.