Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pied-de-coq »
Pied-de-coq
[]
Définitions de « pied-de-coq »
Pied-de-coq - Nom commun
-
Dessin textile caractérisé par des croisements de fils sombres et clairs, de dimensions supérieures à celles du pied-de-poule.
Dans la haute couture, le pied-de-coq se distingue par son motif audacieux : d'élégants entrecroisements de fils sombres et clairs, d'une taille supérieure à son cousin le pied-de-poule, ajoutant une note sophistiquée et intemporelle aux créations des grands designers.
— (Citation fictive) -
(Botanique) Désignation commune pour les plantes connues sous les noms de bonjeanie et panic.
Le champs était couvert d'un tapis épais de pied-de-coq, ces plantes communes connues également sous le nom de bonjeanie et de panic, offrant un spectacle singulier aux passants.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pied-de-coq »
Voir pied et coq.Usage du mot « pied-de-coq »
Évolution historique de l’usage du mot « pied-de-coq » depuis 1800
Citations contenant le mot « pied-de-coq »
-
Le pied-de-poule n’est pas à confondre avec son petit frère le pied-de-coq. Né et adulé dans les années 40, ce motif est beaucoup plus grand que son aîné.
Cosmopolitan.fr — Comment porter le pied-de-poule ? - Cosmopolitan.fr -
Parmi les graminées estivales, le panic pied-de-coq est une adventice fréquente, abondante et très nuisible aux cultures d’été, plus particulièrement dans le Sud.
Réussir Grandes Cultures — Adventice : le panic pied-de-coq, graminée estivale à gérer sans paniquer | Réussir Grandes Cultures -
Lors d’une apparition à Stockholm en 2018, Kate Middleton portait un manteau pied-de-coq rouge et blanc qui avait une ressemblance frappante avec la veste portée par Diana à Sandringham en 1990.
Vanity Fair — Comment Meghan Markle et Kate Middleton font perdurer l’héritage mode de Diana | Vanity Fair -
28 ans plus tard, l'exposition « Azzedine Alaïa, une autre pensée de la mode, la collection Tati »*, organisée par le commissaire Olivier Saillard, ancien directeur du palais Galliera-musée de la mode, remet en scène cette collection inoubliable. Présentée sous la verrière de l'hôtel particulier où vivait et travaillait le couturier, les pantalons cigarette, robes, jupes, cabans, blouses, bodys, soutien-gorge et culotte en maille de coton sont déclinés en pied-de-coq rose mais aussi bleu marine ou noir.
leparisien.fr — Paris : et si vous alliez faire un tour en 1991 avec Azzedine Alaïa ? - Le Parisien -
Pour la grande occasion, Kate Middleton avait sorti ce qu’il est convenu d’appeler un sacré manteau. En l’occurrence, celui-ci présente un spectaculaire motif pied-de-coq rouge et blanc nous permettant de faire un point lexical qui ravira les amateurs d’animaux autant que les amoureux de la mode.
Le Monde.fr — Kate et William au Tournoi des six nations, c’est peut-être un détail pour vous…
Traductions du mot « pied-de-coq »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | houndstooth |
| Espagnol | pata de gallo |
| Italien | pied de poule |
| Allemand | hahnentritt |
| Chinois | 千鸟格 |
| Arabe | houndstooth |
| Portugais | houndstooth |
| Russe | ломаную |
| Japonais | 千鳥格子 |
| Basque | houndstooth |
| Corse | fessura |