La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pied fourché »

Pied fourché

[pje furʃe]
Ecouter

Définitions de « pied fourché »

Pied fourché - Locution nominale

  • (Droit féodal, Histoire de France) Droit que percevait le roi de France, dans les villes et les marchés, sur tout le bétail à pied fourchu (porcs, moutons, bovins) qui y était abattu.

    Le pied fourché symbolisait l'impôt royal sur chaque animal abattu, reflet d'une fiscalité moyenâgeuse ancrée dans les marchés.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « pied fourché »

Évolution historique de l’usage du mot « pied fourché » depuis 1800

Citations contenant le mot « pied fourché »

  • Dans les ruelles animées du marché, le roi percevait son dû sur chaque bête à pied fourché abattue, rappelant ainsi sa souveraineté jusque dans les entrailles des villes.
    Hélène de Montclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le droit du pied fourché était un symbole puissant de l'autorité monarchique, faisant résonner dans les étals le cliquetis des pièces d'argent qui retournaient à la couronne.
    Lucien Delaroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque porc et mouton à pied fourché sacrifié au cœur des marchés contribuait à nourrir non seulement les citadins mais aussi la richesse du royaume.
    Antoine Valois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pied fourché »

Langue Traduction
Anglais cloven foot
Espagnol pie hendido
Italien piede fesso
Allemand gespaltener fuß
Chinois 偶蹄
Arabe قدم مشقوقة
Portugais pé fendido
Russe раздвоенная нога
Japonais クローヴンフット
Basque oina zatitua
Corse pedi fessu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.