La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piétonniser »

Piétonniser

[pietɔnize]
Ecouter

Définitions de « piétonniser »

Piétonniser - Verbe

  • (Urbanisme) Transformer une zone pour en interdire l'accès aux véhicules motorisés, la réservant exclusivement aux piétons.

    La maire de Paris, Anne Hidalgo, souhaite piétonniser le centre historique de la capitale, après l’opération des quais de Seine entérinée récemment par une décision de justice, a-t-on appris auprès de son entourage mercredi soir.
    — AFP, « Paris: Anne Hidalgo veut piétonniser le centre de la capitale »

Étymologie de « piétonniser »

Du mot piéton, avec le suffixe -iser. Construit avec deux « n » sur le modèle de piétonne et piétonnier.

Usage du mot « piétonniser »

Évolution historique de l’usage du mot « piétonniser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « piétonniser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « piétonniser »

  • En mai dernier, les commerçants de La Petite-Italie s’étaient opposés avec véhémence au projet de l’arrondissement de Rosemont—La Petite-Patrie de piétonniser le boulevard Saint-Laurent, entre les rues Saint-Zotique et Jean-Talon. Deux mois plus tard, avec une pandémie qui continue de plomber leur chiffre d’affaires, les commerçants regrettent-ils leur décision ? Le Devoir est allé les rencontrer.
    Le Devoir — L’abandon de la piétonnisation divise les commerçants dans la Petite-Italie | Le Devoir
  • Le maire d'Annecy veut piétonniser le quartier du lac, habitants et commerçants s'insurgent
    Annecy. Piétonnisation du quartier du lac : pourquoi opposants et mairie crient victoire
  • Pour le maire écologiste du 4e arrondissement de Lyon, piétonniser la rue du Mail, "apparaît comme une évidence". Rémi Zinck était ce mercredi accompagné du maire de Lyon, Grégory Doucet et du président de la Métropole de Lyon, Bruno Bernard dans ce qui ressemblait à un exercice de campagne électorale.
    Lyon Capitale — A la Croix-Rousse, la piétonnisation de la rue du Mail "apparaît comme une évidence"
  • "Cet ambitieux plan vise à piétonniser massivement, dans tous les arrondissements, de nombreux espaces précédemment dévolus à la voiture pour améliorer la qualité de vie, la sécurité et l'accessibilité des piétons", explique la mairie de Paris.
    BFMTV — La ville de Paris présente un plan pour "piétonniser massivement" la capitale
  • Vendredi 17 novembre, les adjoints à la Mairie de Paris Emmanuel Grégoire et David Belliard ont présenté un tout nouveau plan visant à piétonniser massivement la capitale. Une aubaine pour les adeptes de la marche, une moins bonne nouvelle pour ceux qui circulent en voiture.
    Le Bonbon — À vos baskets : Paris dévoile son nouveau plan pour piétonniser les rues | Le Bonbon

Traductions du mot « piétonniser »

Langue Traduction
Anglais pedestrianize
Espagnol peatonalizar
Italien pedonalizzare
Allemand fußgängerzone
Chinois 行人专用
Arabe مشاة
Portugais pedestre
Russe запрещать автомобильное движение в каком-л. районе
Japonais 歩行者
Basque pedestrianize
Corse pedestrianize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.