Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pilorié »
Pilorié
[pilɔrie]
Définitions de « pilorié »
Pilorié - Nom commun
-
(Histoire) Personne condamnée à être exposée publiquement au pilori comme forme de punition.
La gravure que nous donnons est de beaucoup postérieure à l'époque de Perette, la piloriée; mais l’édicule des halles était fort ancien et le mode d'exposition traditionnel.
— Gustave-Joseph Witkowski, Accoucheurs et sages-femmes célèbres : esquisses biographiques
Usage du mot « pilorié »
Évolution historique de l’usage du mot « pilorié » depuis 1800
Citations contenant le mot « pilorié »
-
Le dernier pilorié fut un nommé Billard, janséniste, qui, ayant fait banqueroute, s’excusait en disant qu'il avait voulu s'enrichir pour donner aux pauvres.
Le pilori des Halles — dans Hippocrate revue d'humanisme médical -
Il est à voir comment à Paris le pilori des grandes halles est artistement disposé pour contraindre le pilorié à montrer sa face à la foule, accourue pour le huer, l'injurier, remplir le vœu de la loi.
Amans-Alexis Monteil — Histoire des français des divers états ou Histoire de France au cinq derniers siècles
Traductions du mot « pilorié »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pilloried |
| Espagnol | ridiculizado |
| Italien | messo alla berlina |
| Allemand | an den pranger gestellt |
| Chinois | 嘲笑 |
| Arabe | مسرور |
| Portugais | ridicularizado |
| Russe | прикован к позорному столбу |
| Japonais | 枕 |
| Basque | piloria |
| Corse | pigliatu |