La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pince-oreille »

Pince-oreille

[]
Ecouter

Définitions de « pince-oreille »

Pince-oreille - Nom commun

  • Insecte de l'espèce Forficula auricularia, caractérisé par deux appendices abdominaux en forme de pince.

    Sur la page d'un vieux livre oublié, j'ai trouvé un pince-oreille, petit insecte solitaire connu sous le nom de Forficula auricularia, ses appendices abdominaux révélaient sa naturel prédatrice.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pince-oreille »

Du verbe pincer et du nom oreille.

Usage du mot « pince-oreille »

Évolution historique de l’usage du mot « pince-oreille » depuis 1800

Citations contenant le mot « pince-oreille »

  • Pour les attirer et les faire rester au jardin, laissez aux pieds de vos arbres, ici ou là, des pots retournés, des pierres plates ou des tuiles, sous lesquels viendront se cacher de nombreux pince-oreilles ou perce-oreilles, qui sont inactifs dans la journée. Les pommes de pin représentent également de bons abris pour les perce-oreilles.
    Binette & Jardin — Le pince-oreille ou perce-oreille : auxiliaire utile au jardin !
  • Le nom de perce-oreille ou pince-oreille vient de la forme des cerques chez le mâle qui les font ressembler aux pinces utilisées autrefois pour percer les oreilles. Ce nom est aussi en lien avec le fait qu’on retrouvait parfois l’insecte au cœur des abricots ou des pêches dont les quartiers sont appelés oreilles ou oreillons.
    leparisien.fr — Perce-oreille : ami ou ennemi du jardin ? - Le Parisien
  • Malgré sa mauvaise image, le pince-oreille ne manque pas de vertus et sait comment séduire le jardinier. Le gardien du potager, c’est lui.
    POSITIVR — Voici pourquoi et comment attirer le pince-oreille, l'allié inattendu de votre potager
  • Les Histoires du pince-oreille : écouter le podcast et replay de France Culture
    France Culture — Les Histoires du pince-oreille : écouter le podcast et replay de France Culture | Radio France
  • Armé de pinces pointues, le pince-oreille n’est pas l’insecte le plus aimé. Pourtant, derrière son aspect intimidant se cache une créature inoffensive. Non seulement il n’est pas une menace pour l’homme, mais il est aussi un allié précieux dans nos jardins.
    ConsoGlobe — Le pince-oreille, allié méconnu et précieux du jardin

Traductions du mot « pince-oreille »

Langue Traduction
Anglais ear clip
Espagnol clip de oreja
Italien clip per l'orecchio
Allemand ohrclip
Chinois 耳夹
Arabe مشبك الأذن
Portugais clipe de orelha
Russe зажим для уха
Japonais 耳クリップ
Basque belarria
Corse orecchio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.