La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pincement »

Pincement

[pɛ̃smɑ̃]
Ecouter

Définitions de « pincement »

Pincement - Nom commun

  • Action de serrer ou d'étreindre fortement entre deux éléments, ou résultat de cette action.

    L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier.
    — Jules Gaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction
  • (Agriculture) Technique consistant à éliminer le sommet d’un bourgeon pour favoriser certaines croissances.

    Le viticulteur, avec une précision presque chirurgicale, procède au pincement du bourgeon, orchestrant ainsi un ballet de croissance et de floraison dans les rangées soigneusement alignées de son vignoble.
    (Citation fictive)
  • (Automobile) Réglage permettant aux roues d'être alignées selon l'axe longitudinal du véhicule.

    Un bon pincement des roues améliore la maniabilité du véhicule et prolonge la durée de vie des pneus.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Pincement de nez

Étymologie de « pincement »

Dérivé du mot français pincer, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « pincement »

Évolution historique de l’usage du mot « pincement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pincement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pincement »

Citations contenant le mot « pincement »

  • On ne peut que ressentir un pincement au cœur en revoyant l’un des symboles de Paris avant et après l'incendie qui l'a ravagé. Cette attraction plaira donc tout autant aux amoureux du patrimoine qu'aux amateurs de sensations nouvelles.
    Culture - Loisirs | Visiter la cathédrale Notre-Dame de Paris incendiée… c’est "possible"
  • "Un pincement au cœur": la Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France annule les bals des pompiers
    Nice-Matin — "Un pincement au cœur": la Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France annule les bals des pompiers - Nice-Matin

Traductions du mot « pincement »

Langue Traduction
Anglais pinching
Espagnol ratería
Italien pizzicare
Allemand kneifen
Chinois
Arabe معسر
Portugais beliscar
Russe ущемление
Japonais つまむ
Basque puchol
Corse pinzendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.