Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pinée »
Pinée
[pɛ̃e]
Définitions de « pinée »
Pinée - Nom commun
-
Type de morue séchée, peu salée, lentement desséchée et légèrement fermentée en tas, reconnue pour sa qualité supérieure.
La morue noire, pinée ou charbonnée est celle qui a reçu peu de sel, qui a été séchée doucement, & qui a éprouvé, étant en pile, une petite fermentation ; cette couleur affecte particulièrement les morues grasses.
— Traité des pêches tome 10 de la Descriptions des arts et métiers Éd. Imprimerie de la société typographique, Neuchâtel 1779
Usage du mot « pinée »
Évolution historique de l’usage du mot « pinée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pinée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « pinée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pineapple |
| Espagnol | piña |
| Italien | ananas |
| Allemand | ananas |
| Chinois | 菠萝 |
| Arabe | أناناس |
| Portugais | abacaxi |
| Russe | ананас |
| Japonais | パイナップル |
| Basque | anana |
| Corse | ananas |