La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piranha »

Piranha

[pirana]
Ecouter

Définitions de « piranha »

Piranha - Nom commun

  • (du tupi-guarani pirá'ña) Genre de poissons carnivores d'eau douce, appartenant à la famille des Characidae, endémiques des cours d'eau d'Amérique du Sud.

    L’homme de 30 ans est mort noyé après avoir été dévoré par des piranhas, alors qu’il tentait de fuir un essaim d’abeilles, rapporte le média brésilien Estado de Minas.
    — TVA Nouvelles, Dévoré par des piranhas en tentant de fuir des abeilles

Étymologie de « piranha »

Du portugais piranha, du tupi-guarani piraia (« poisson avec des dents »).

Usage du mot « piranha »

Évolution historique de l’usage du mot « piranha » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « piranha » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « piranha »

  • Peut être un piranha
    ladepeche.fr — Un Toulousain victime d'un mystérieux poisson "mordeur" sur une plage de Leucate - ladepeche.fr
  • Vos amis vous ont tous parlé des piranhas, ces poissons rares d'Animal Crossing : New Horizons, mais vous ne savez pas comment les avoir ? On vous explique comment faire !
    Breakflip — Animal Crossing New Horizons : Piranha, où et comment les avoir, toutes les infos - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
  • Un britannique aurait pêché le 6 mars, un arapaïma sauvage géant pesant environ 250 livres (113 kg) en Guyane, en lAmérique du Sud.L'arapaïma sauvage est le plus grand poisson d'eau douce au monde. Steve Townson, amateur de pêche l'a pris dans la rivière Essequibo avec un piranha de deux livres comme appât. L'arapaïma étant une espèce protégée. Steve Townson a souligné qu'il était respecteux de l'environnement et qu'il n'avait pas sortie le poisson de l'eau.Malgré la taille imposante du poisson, M. Townson n'a pas battu le record qui est détenu par un autre amateur de pêche, avec un arapaïma de 339 livres.
    Un britannique pêche un arapaïma géant de 113kg
  • Dans la gamme de produits de WOOP4, on trouve des versions à base de plantes de poissons populaires tels que le saumon, le saumon fumé et le thon, ainsi que d’autres qui font sensation dans la catégorie végétalienne comme le piranha tropical et le mahi-mahi.
    La veille des innovations alimentaires — Du piranha à base de plantes - La veille des innovations alimentaires
  • Le terme piranha est un nom qui désigne plusieurs espèces de poissons d’eau douce vivant dans les rivières d’Amérique du Sud. Ils attaquent rarement les humains. Et s’il arrivait qu’ils le fassent. Ce sont surtout les mains et les orteils qui seraient visés.
    Science et vie — Peut-on se faire dévorer par des piranhas ?
  • La première sortie secrète que vous pourrez trouver dans Super Mario Wonder est disponible dans le second niveau, la parade piranha et son numéro musical avec les plantes carnivores en superstar. Découvrez comment l'atteindre et comment terminer ce niveau à 100%.
    Millenium FR — Parade Piranha Mario Wonder : Sortie secrète, graine prodige, pièces violettes... Comment finir ce niveau à 100% - Millenium

Traductions du mot « piranha »

Langue Traduction
Anglais piranha
Espagnol piraña
Italien piranha
Allemand piranha
Chinois 食人鱼
Arabe سمكة البيرانا
Portugais piranha
Russe пиранья
Japonais ピラニア
Basque piraña
Corse piranha
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.