Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pisteuse »
Pisteuse
[pistœs]
Définitions de « pisteuse »
Pisteuse - Nom commun
-
Femme qui recherche activement une personne ou un objet spécifique.
Des femmes, qu’on appelle les « pisteuses », viennent offrir des chambres.
— René Ternois, Zola et son temps
Étymologie de « pisteuse »
Du XIXe siècle, dérivé du mot pister avec le suffixe -euse.Usage du mot « pisteuse »
Évolution historique de l’usage du mot « pisteuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pisteuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pisteuse »
-
Elles sont pisteuses, monitrices, conductrices de remontées mécaniques. Les femmes font carrière et réussissent, au même titre que les hommes, dans les nombreux métiers en rapport avec le ski et les sports de glisse.
midilibre.fr — Font-Romeu : Magali Plaisance, une secouriste à l'aise sur les pistes - midilibre.fr -
Magali Plaisance est pisteuse secouriste à la station de ski de Font-Romeu Pyrénées 2000 depuis neuf ans. Cette trentenaire au regard franc et vif, à l’allure sportive et qui “pratique le ski depuis toute petite”, fait partie des nombreuses femmes qui, de plus en plus, exercent un métier en rapport direct avec les sports d’hiver en général et le ski en particulier. Ange gardien des pistes, Magali est en première ligne dans de nombreux domaines. Secours aux blessés, entretien des pistes, information aux skieurs…
midilibre.fr — Font-Romeu : Magali Plaisance, une secouriste à l'aise sur les pistes - midilibre.fr
Traductions du mot « pisteuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tracker |
| Espagnol | rastreador |
| Italien | inseguitore |
| Allemand | tracker |
| Chinois | 追踪器 |
| Arabe | تعقب |
| Portugais | rastreador |
| Russe | трекер |
| Japonais | トラッカー |
| Basque | tracker |
| Corse | tracker |