Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « platoniquement »
Platoniquement
[platonikmɑ̃]
Définitions de « platoniquement »
Platoniquement - Adverbe
-
De manière purement spirituelle ou idéale, sans implication physique ou sexuelle.
Ou à demain au balcon de la bonne conscience, en dénonçant platoniquement le sort funeste réservé aux femmes et aux bouddhas de Bamyan quand les Talibans auront repris le pouvoir à Kaboul.
— Tanguy de Wilde d'Estmael, Préface : L'Europe
Expressions liées
- Aimer platoniquement
Étymologie de « platoniquement »
Dérivé du mot platonique avec le suffixe -ment.Usage du mot « platoniquement »
Évolution historique de l’usage du mot « platoniquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « platoniquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « platoniquement »
Traductions du mot « platoniquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | platonically |
| Espagnol | platónicamente |
| Italien | platonicamente |
| Allemand | platonisch |
| Chinois | 柏拉图式的 |
| Arabe | أفلاطونيا |
| Portugais | platonicamente |
| Russe | платонически |
| Japonais | プラトン的に |
| Basque | platonically |
| Corse | platonicamente |