Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plattdeutsch »
Plattdeutsch
[platdœtsk]
Définitions de « plattdeutsch »
Plattdeutsch - Nom commun
-
(Linguistique) Variante du bas allemand, dialecte germanique parlé principalement dans le nord de l'Allemagne.
Plusieurs fois il avait provoqué notre admiration lorsque, pris de colère, il se mettait à injurier notre gardien dans une langue barbare, mélange de flamand et de «plattdeutsch», qui médusait ce dernier.
— René de Obaldia, Exobiographie
Étymologie de « plattdeutsch »
De l'allemand Plattdeutsch.Usage du mot « plattdeutsch »
Évolution historique de l’usage du mot « plattdeutsch » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plattdeutsch » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « plattdeutsch »
-
Faites donc un détour par La Crete, un village de mennonites, pour le plaisir de les entendre parler en plattdeutsch !
Petit Futé Ouest canadien — 2011
Traductions du mot « plattdeutsch »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plattdeutsch |
| Espagnol | plattdeutsch |
| Italien | plattdeutsch |
| Allemand | plattdeutsch |
| Chinois | 平台 |
| Arabe | بلاتديوتش |
| Portugais | plattdeutsch |
| Russe | plattdeutsch |
| Japonais | plattdeutsch |
| Basque | plattdeutsch |
| Corse | plattdeutsch |