Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plein les oreilles »
Plein les oreilles
[plɛ̃ le ɔrɛj]
Définitions de « plein les oreilles »
Plein les oreilles - Locution adverbiale
-
À saturation du bruit.
« En ville, le vacarme constant laisse les habitants avec plein les oreilles. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « plein les oreilles »
Évolution historique de l’usage du mot « plein les oreilles » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plein les oreilles » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « plein les oreilles »
-
Quand tu t'appelles Saïd ou Mohamed C'est le ciel en tôle ondulée pour toujours C'est la fenêtre sur la troisième cour C'est le cri des voisines plein les oreilles Et les heures de mauvais sommeil.
Francis Cabrel — "Saïd et Mohamed" -
Les spectateurs pourront s’en mettre plein les oreilles, en mars, au Carré 150. Qu’ils soient amateurs de musique classique, de blues, d’opéra et même de gospel, ce sont six spectacles musicaux qui seront présentés dans les différents espaces.
La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — De la musique plein les oreilles au Carré 150 - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable -
L’infatigable et dynamique comité des fêtes La Fourmilière de Saint-Maurice-sur-Moselle présidé par Vincent Pierrel organise une superbe soirée sous le signe du rock’n’roll ! Cette soirée sera musicalement haute avec le groupe de musique Rock or bust - AC/DC Expérience. Les cinq musiciens promettent de mettre le feu à la scène pour le plus grand plaisir des spectateurs. Le groupe saura marquer les esprits et en mettre plein les oreilles avec de remarquables reprises d’AC/DC. La soirée se déroule le samedi 26 mars à la salle multiactivité dès 19 h et l’entrée est gratuite.
Vosges. Saint-Maurice-sur-Moselle : grand concert rock’n’roll organisé par le comité des fêtes le samedi 26 mars
Traductions du mot « plein les oreilles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ears full |
| Espagnol | orejas llenas |
| Italien | orecchie piene |
| Allemand | ohren voll |
| Chinois | 耳朵饱满 |
| Arabe | آذان ممتلئة |
| Portugais | ouvidos cheios |
| Russe | полные уши |
| Japonais | 耳がいっぱい |
| Basque | belarriak beteta |
| Corse | orecchie piene |