La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pleine lune »

Pleine lune

[plɛn lyn]
Ecouter

Définitions de « pleine lune »

Pleine lune - Locution nominale

  • (Astronomie) Phase du cycle lunaire au cours duquel la lune apparaît dans sa totalité.

    Ah! lorsque les filles s’intéressent aux marguerites, aux pleines lunes et aux quartiers, […], l’amour est proche, la chute n’est pas éloignée.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Étymologie de « pleine lune »

 Composé de pleine et de lune.

Usage du mot « pleine lune »

Évolution historique de l’usage du mot « pleine lune » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pleine lune » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pleine lune »

  • Le 18 mars 2022, c'est la pleine lune. Et voici tout ce que cela va entrainer !
    Grazia.fr — Pleine lune du 18 mars : ce phénomène astral va faire des vagues... Bon courage pour dormir ! - Grazia
  • Il était tard ; ainsi qu’une médaille neuve La pleine lune s’étalait, Et la solennité de la nuit, comme un fleuve Sur Paris dormant ruisselait.
    Charles Baudelaire — Les Fleurs du mal
  • Cette épreuve inédite reliera les deux capitales provençales via une trace inédite entre « la douce » Aix-en-Provence et « l’énergisante » Marseille, dans une ambiance baignée par la mystique lumière de la pleine lune !
    Trails Endurance Mag — Full Moon Trail 2022 - Un trail à la pleine lune entre Aix-en-Provence et Marseille ! - Trails Endurance Mag
  • De la matière friable que peut-on retenir ? Rien, si ce n'est la beauté. Aussi doivent nous suffire les fleurs des cerisiers et les chrysanthèmes et la pleine lune.
    Czeslaw Milosz — Rien de plus

Traductions du mot « pleine lune »

Langue Traduction
Anglais full moon
Espagnol luna llena
Italien luna piena
Allemand vollmond
Chinois 满月
Arabe بدر كامل
Portugais lua cheia
Russe полнолуние
Japonais 満月
Basque ilbetea
Corse luna piena
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.