Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pleu-pleu »
Pleu-pleu
[plœplø]
Définitions de « pleu-pleu »
Pleu-pleu - Nom commun
-
Pivert.
Dans le ballet matinal de la nature, le pivert, avec son manteau vert et rouge, ponctue le silence de ses coups répétés, tel un tambour dans l'orchestre des bois.
— (Citation fictive) -
(Familier) Personne peu intelligente, naïve ou stupide.
Mais vu que c’était un pleu-pleu qui arrêtait pas de sillonner la campagne sans but, au début, je faisais pas vraiment gaffe à lui en revenant du lycée. Il avait son sourire de pleu-pleu alors je devais me contenter de lui sourire aussi comme un con et rien de plus. — Guillaume Guéraud, Je mourrai pas gibier
Étymologie de « pleu-pleu »
Du français, pleu-pleu, imitation du cri de l'oiseau.Usage du mot « pleu-pleu »
Évolution historique de l’usage du mot « pleu-pleu » depuis 1800
Citations contenant le mot « pleu-pleu »
-
Dans notre village, le 'pleu-pleu' du coin est toujours le premier à offrir son aide, ignorant que les autres abusent de sa générosité sans borne.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le professeur, avec une patience d'ange, expliquait encore et encore la même règle de grammaire au petit 'pleu-pleu' qui regardait par la fenêtre, rêvant d'aventures lointaines.
Henriette Bonnet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ce n'est pas tant son échec scolaire qui définissait Jacques comme un 'pleu-pleu', mais bien l'éternelle perplexité peinte sur son visage chaque fois qu'on lui parlait métaphores.
Jean-Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pleu-pleu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rain-rain |
| Espagnol | lluvia lluvia |
| Italien | pioggia-pioggia |
| Allemand | regen regen |
| Chinois | 雨雨 |
| Arabe | المطر المطر |
| Portugais | chuva chuva |
| Russe | дождь-дождь |
| Japonais | 雨-雨 |
| Basque | euri-euri |
| Corse | pioggia-pioggia |