Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pleuviote »
Pleuviote
[plœvjɔt]
Définitions de « pleuviote »
Pleuviote - Nom commun
-
(Rare) Pluie légère et fine.
Et le Déluge qui s’est abattu sur le Cambodge a fait passer les terribles inondations de Manille pour de la pleuviote de gonzesse.
— site didiest.blogspot.com, 27 septembre 2011
Usage du mot « pleuviote »
Évolution historique de l’usage du mot « pleuviote » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pleuviote » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pleuviote »
-
Il pleuviote encore un peu en ce matin d'août, après que les restes de la tempête tropicale Kyle ont copieusement arrosé la côte belge la veille. Leopold Lippens, depuis sa maison du Zoute ensevelie sous la verdure, s'en réjouit : « On est ravis car il fait très sec depuis quelques mois. On vient d'avoir cette vague de chaleur qui n'ajoute vraiment rien à la joie de vivre, on n'est pas fait pour ça, on n'est pas équipés, les maisons ne sont pas équipées », déplore-t-il dans son séjour, entouré de ses deux chiens. « Evidemment, le corona n'arrange rien. »
Les Echos — Leopold Lippens, le drôle de dictateur de Knokke-Le-Zoute | Les Echos -
Il pleuviote ce matin en Charente et le ciel est bien nuageux. Météo France annonce que cette tendance ne devrait pas durer puisque peu à peu les nuages vont s'évacuer par l'ouest, ce qui donnera de belles éclaircies dans le courant de l'après-midi. Côté températures, il devrait faire 24°C à Cognac et 23 à Angoulême. Un vent de nord-ouest devrait souffler de manière modérée.
CharenteLibre.fr — Météo: un ciel chargé se dégageant l'après-midi - Charente Libre.fr -
Il pleuviote sur Paris en grève. Elle arrive pile à l’heure au rendez-vous, chapeau vissé sur la tête. Commande un chocolat chaud et ébouriffe ses cheveux blonds. La ressemblance est frappante : Blandine de Caunes porte le patronyme de son célèbre père, mais elle est bien la digne fille de Benoîte Groult !
lanouvellerepublique.fr — Blandine de Caunes : "J’ai écrit pour ma mère et pour ma fille" -
Il fait gris et il pleuviote ce matin en Charente mais il fait doux avec 17°C à Angoulême à 8h00. Les orages promis hier soir par Météo France n'ont, semble-t-il pas, été au rendez-vous, bien que des nuages noirs menaçants aient parcouru le département. Ces nuages qui vont persister encore aujourd'hui mercredi avec de la pluie jusqu'en début d’après-midi. Une accalmie et un ciel plus lumineux vont se dessiner aux alentours de 15h jusqu'en soirée. Les températures sont en baisse avec 23°C à Angoulême et Cognac. Le vent soufflera faiblement.
CharenteLibre.fr — Météo: nuages et pluies le matin, amélioration l'après-midi - Charente Libre.fr -
Il ne fait que 6 degrés et il pleuviote. Mais plus motivés que jamais, six coureurs se sont donné rendez-vous devant la mairie de Ville-sur-Yron. Il ne leur reste qu’une toute petite semaine pour être prêts pour le semi-marathon de Paris, dimanche 6 mars.
Ville-sur-Yron. Objectif : le semi-marathon de Paris pour la « team Schwartz »
Traductions du mot « pleuviote »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rainstorm |
| Espagnol | tormenta de lluvia |
| Italien | temporale |
| Allemand | regensturm |
| Chinois | 暴雨 |
| Arabe | عاصفة ممطرة |
| Portugais | tempestade |
| Russe | ливень |
| Japonais | 集中豪雨 |
| Basque | euria |
| Corse | piova |