Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ploye-ressort »
Ploye-ressort
[plɔjœrɛsɔr]
Définitions de « ploye-ressort »
Ploye-ressort - Nom commun
-
Instrument d'environ 20 cm utilisé par les arquebusiers pour courber le grand ressort des armes à feu.
Dans les mains habiles de l'arquebusier, la ploye-ressort, cet instrument essentiel d'environ 20 cm, devient un prolongement de son savoir-faire, essentiel à la manipulation précise du ressort des armes à feu, où chaque millimètre courbé compte.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ploye-ressort »
Composé de ployer et de ressort.Citations contenant le mot « ploye-ressort »
-
Dans l'atelier silencieux, le maître arquebusier manipulait le ploye-ressort avec une dextérité qui trahissait des années de métier et un respect profond pour son art.
Henri de Montfaucon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le ploye-ressort, bien que modeste en apparence, est l'extension du bras de l'artisan, celui qui façonne la puissance cachée dans les ressorts de nos mousquets.
Gaspard Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'harmonie entre l'homme et le métal se mesure à la précision d'un coup de ploye-ressort, là où chaque millimètre courbe le destin d'une lame.
Claire Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ploye-ressort »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spring-loaded |
| Espagnol | cargado de resortes |
| Italien | caricato a molla |
| Allemand | gefedert |
| Chinois | 弹簧式 |
| Arabe | ربيع تحميل |
| Portugais | com mola |
| Russe | подпружиненный |
| Japonais | バネ仕掛け |
| Basque | malguki kargatuta |
| Corse | carica di primavera |