La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poinciane »

Poinciane

[pwɛ̃sjan]
Ecouter

Définitions de « poinciane »

Poinciane - Nom commun

  • Synonyme de poincillade, désigne une piqûre légère.

    Touché par les critiques comme par une poinciane, l'artiste a su transformer la douleur en inspiration pour son prochain chef-d'œuvre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « poinciane »

Du nom d'un gouverneur des Antilles françaises au XVIIe siècle, Poinci.

Usage du mot « poinciane »

Évolution historique de l’usage du mot « poinciane » depuis 1800

Citations contenant le mot « poinciane »

  • Dans le ballet des mots, la poinciane est une danseuse étoile, virevoltant avec grâce et perçant les cœurs de sa pointe acérée.
    Émile Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque mot peut être une caresse ou une poinciane; tout dépend du cœur qui le forge et de l'esprit qui le brandit.
    Henriette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La critique, tel un fleuret moucheté, devrait effleurer sans blesser, mais certains critiques préfèrent transformer leur plume en une redoutable poinciane.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « poinciane »

Langue Traduction
Anglais poincia
Espagnol puncia
Italien poincia
Allemand poincia
Chinois 凤仙花
Arabe البوينسيا
Portugais poça
Russe пуансия
Japonais ポインシア
Basque poincia
Corse poincia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.