Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « point-virgule »
Point-virgule
[pwɛ̃tvirgyl]
Définitions de « point-virgule »
Point-virgule - Nom commun
-
(Typographie) Signe de ponctuation composé d'une virgule surmontée d'un point (‹ ; ›), utilisé pour séparer des propositions indépendantes dans une même phrase sans introduire la rupture marquée par le point.
On se croyait tiré d'affaire ? Eh bien non, le point final n'était qu'un point-virgule.
— Régis Debray, Le siècle vert : un changement de civilisation
Étymologie de « point-virgule »
Composé des termes point et virgule.Usage du mot « point-virgule »
Évolution historique de l’usage du mot « point-virgule » depuis 1800
Citations contenant le mot « point-virgule »
-
Selon votre système, la chaîne de variables PATH renvoyée peut être plus courte ou plus longue que celle de la figure 1. Un point-virgule sépare chaque chemin dans la liste.
LeMagIT — Gérez la variable PATH de Windows avec PowerShell -
En lisant la notice de Wikipedia, on tendrait plutôt à croire que c’est Wikipedia qui a été alimenté avec le texte du missel. Le style hagiographique est clairement un style d’Eglise, et le contributeur a simplement mis les chiffres et rectifié un point-virgule par-ci par-là.
Riposte-catholique — La traduction de la nouvelle édition du Missel romain a-t-elle plagié Wikipedia ? - Riposte-catholique -
Punctus versus, utilisé comme point final après le mot "fiat", suivi d'une majuscule. Avant, on note aussi un point-virgule abréviatif de "-que". XIIe siècle.
LExpress.fr — Point-virgule : renaissance à Venise - L'Express -
Le deux-points ne peut venir au secours ni de la virgule ni du point-virgule ; son rôle consiste à marquer une liaison indissoluble entre les sens dont il indique la jonction : son application la moins équivoque a lieu entre une citation et l’assemblage de mots qui annonce cette citation […]
Adam Frey — Nouveau Manuel complet de typographie -
En revanche, le point-virgule peut vous aider à clarifier une énumération composée de propositions plus longues :
www.20minutes.fr — Comment utiliser le point-virgule ? -
Le symbole point-virgule pour soutenir et sensibiliser aux problématiques de santé mentale a été initié il y a une dizaine d’années, par un père endeuillé dont l’enfant s’est suicidé. L’idée derrière ce signe de ponctuation est de ne pas mettre un point final à sa vie.
Le Quotidien — Une deuxième édition remplie de succès pour la journée tatouage point-virgule -
Les personnes qui se sont inscrits à l’activité du Centre d’écoute et de prévention du suicide 02 à Saguenay se feront tatouer par cinq tatoueuses professionnelles. Ils pourront choisir parmi une douzaine de modèles de point-virgule différents, un signe d’ailleurs qui est loin d’avoir été choisi au hasard. Le point-virgule marque en effet une continuité d’une phrase, la poursuite d’une histoire qui n’est pas terminée, ce qui trace le lien avec la prévention du suicide.
CKAJ — Prévention du suicide: 150 personnes se font tatouer un point-virgule jeudi - CKAJ
Traductions du mot « point-virgule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | semicolon |
| Espagnol | punto y coma |
| Italien | punto e virgola |
| Allemand | semikolon |
| Chinois | 分号 |
| Arabe | فاصلة منقوطة |
| Portugais | ponto e vírgula |
| Russe | точка с запятой |
| Japonais | セミコロン |
| Basque | puntu eta koma |
| Corse | virgola |