Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poireautage »
Poireautage
[pwarotaʒ]
Définitions de « poireautage »
Poireautage - Nom commun
-
Attente patiente avant d'être reçu ou servi.
Ajoutons à ces détresses l'ennui résultant du dérangement, du poireautage en des bureaux plutôt moroses […].
— Alphonse Allais, Œuvres posthumes: Le journal
Étymologie de « poireautage »
[Pour l'attente] : Du verbe poireauter et du suffixe -age. [Pour la céréale] : De la forme de poireau que prend la plante contaminée.Usage du mot « poireautage »
Évolution historique de l’usage du mot « poireautage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poireautage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « poireautage »
-
Ajouter de l’eau bouillante dans la casserole à l’eau de cuisson des choux. Faire cuire les cortecce selon les instructions du paquet (les miennes nécessitent 15 min de poireautage).
La Soif du Miam — Recette de pasta aux BONS choux de Bruxelles & boudins blancs | La Soif du Miam
Traductions du mot « poireautage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leek |
| Espagnol | puerro |
| Italien | porro |
| Allemand | lauch |
| Chinois | 韭葱 |
| Arabe | شخص عادي |
| Portugais | alho-poró |
| Russe | лук-порей |
| Japonais | リーキ |
| Basque | porrua |
| Corse | porro |