Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poisson-ange »
Poisson-ange
[pwasɔ̃ɑ̃ʒ]
Définitions de « poisson-ange »
Poisson-ange - Nom commun
-
(Zoologie) Désignation de divers poissons marins ou d'eau douce, notamment ceux de la famille des pomacanthidés.
Ce terme rappelle les dents en forme de brosse de ces poissons-anges.
Étymologie de « poisson-ange »
De poisson et ange.Usage du mot « poisson-ange »
Évolution historique de l’usage du mot « poisson-ange » depuis 1800
Citations contenant le mot « poisson-ange »
-
Avec leur corps tristement grisâtre, le nasique, le rémora et la carangue n'ont pas l'attrait du poisson-ange à demi-cercles avec sa jolie robe noire rayée de blanc et de bleu. Pas non plus l'esthétisme du zancle cornu avec ses airs de papillon et son petit nez en trompette. Dans un aquarium, jamais ces trois-là n'attireraient autant de regards que la bouille si craquante du célèbre poisson clown. Pourtant, dans leur milieu naturel, ces espèces tropicales sont bigrement utiles. Bien plus que leurs congénères aux airs de gravures de mode.
leparisien.fr — Ces poissons moches, mais utiles pour l’environnement - Le Parisien -
Avec leur corps tristement grisâtre, le nasique, le rémora et la carangue n’ont pas l’attrait du poisson-ange à demi-cercles avec sa jolie robe noire rayée de blanc et de bleu. Pas non plus l’esthétisme du zancle cornu avec ses airs de papillon et son petit nez en trompette.
Frédéric Mouchon — Ces poissons moches -
Étrange histoire au zoo de Bâle, qui reste fermé au public jusqu’au 22 janvier : un poisson-ange lyre femelle a changé de sexe pour devenir mâle, et cela sans élément déclencheur connu
Insolite. Zoo de Bâle : un poisson-ange lyre femelle change de sexe -
Le poisson-ange lyre zébré du Pacifique vit en petits groupes avec un mâle et un petit groupe de femelles. Si le mâle meurt, la femelle la plus grande et la plus forte se transforme en mâle. Les poissons sont donc d’abord des femelles et certains d’entre eux peuvent devenir des mâles (appelés hermaphrodites protogynes). Le fait que la femelle soit devenue un poisson-ange lyre zébré lyre mâle n‘est donc pas surprenant : cela correspond à la biologie de ces animaux. Mais le plus étonnant est qu’il a fallu seize ans pour que cela se produise, sans élément déclencheur connu.
Insolite. Zoo de Bâle : un poisson-ange lyre femelle change de sexe -
Le poisson-ange Raimei est un poisson-papillon rare qui ne sort que la nuit. Apprenez comment et où attraper ce poisson insaisissable dans Genshin Impact.
Crumpe — Comment attraper le poisson-ange Raimei (guide de localisation) - Crumpe
Traductions du mot « poisson-ange »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | angelfish |
| Espagnol | angelote |
| Italien | pesce angelo |
| Allemand | kaiserfisch |
| Chinois | 神仙鱼 |
| Arabe | ملائكية المياه العذبة |
| Portugais | peixe anjo |
| Russe | рыба-ангел |
| Japonais | エンゼルフィッシュ |
| Basque | aingeru arraina |
| Corse | pesciu anghjulu |