La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poisson-globe »

Poisson-globe

[pwasɔ̃glɔb]
Ecouter

Définitions de « poisson-globe »

Poisson-globe - Nom commun

  • (Ichtyologie) Genre de poissons, également connus sous le nom de tétrodons, caractérisés par leur capacité à gonfler leur corps en ingérant de l'eau ou de l'air.

    C'est une danse sous-marine hypnotique que nous offre le poisson-globe, ce tétrodon au corps élastique capable de se gonfler comme un ballon, ingurgitant eau ou air avec une agilité déconcertante.
    (Citation fictive)

Étymologie de « poisson-globe »

Composé des mots français poisson et globe.

Usage du mot « poisson-globe »

Évolution historique de l’usage du mot « poisson-globe » depuis 1800

Citations contenant le mot « poisson-globe »

  • Dans la cuisine asiatique, le poisson-globe est très apprécié. Pourtant, il contient une toxine qui s'avère fatale, même à très faible dose. Si le poisson est mal préparé, c’est la mort assurée.
    Sciences et Avenir — Le poisson-globe consommé au Japon est toxique - Sciences et Avenir
  • Une bien mauvaise idée. Un Brésilien de 46 ans est mort samedi 27 janvier après avoir mangé un poisson-globe offert par un de ses amis, rapporte le New York Post. Magno a passé trente-cinq jours à l’hôpital avant de décéder. Le quadragénaire n’avait jamais préparé un tel plat. Problème, le poisson-globe contient une toxine extrêmement puissante, bien plus que le cyanure, qu’aucun antidote ne peut combattre.
    midilibre.fr — Nausées, diarrhée, convulsions, troubles mentaux... il mange un poisson-globe offert par un ami et meurt, terrassé par sa toxine - midilibre.fr
  • Le poisson-globe est l’un des poissons les plus reconnaissables au monde. J’ai découvert le poisson-globe pour la première fois grâce à la populaire émission pour enfants Bob l’éponge. L’un des personnages est Mme Puff, qui est une instructrice de conduite impertinente. Bob l’éponge est un conducteur épouvantable et chaque fois qu’il s’écrase, Mme Puff gonfle dans ce poisson-globe classique et idiot.
    Espèces-menacées.fr — Où vivent les poissons-globes ? -  Espèces-menacées.fr
  • On vous l’accorde, cette vidéo n’a pas grand-chose de nouveau. Elle date de 2013. Mais on a pensé à toutes celles et ceux qui sont comme nous passés à côté de cette incroyable performance du poisson-globe mâle (ou poisson-ballon, appelé ainsi parce qu’il a la capacité de se gonfler) pour attirer sa partenaire. Qui a de quoi faire passer pour de petits joueurs la plupart des autres mâles du règne animal (ou humain).
    www.20minutes.fr — Cette superbe rosace a été sculptée par un poisson-globe mâle
  • La raison ? La pollution et la surpêche, certes, mais il y a désormais autre chose. Ahmad pointe du doigt deux des poissons qu’il a pêchés : un poisson-globe et une rascasse volante avec “ses épines à la forme bizarre”. Ce sont des poissons invasifs et voraces qui sont arrivés en mer Méditerranée via le canal de Suez et qui “mangent tout ce qui bouge”, explique le pêcheur.
    Courrier international — Des poissons toxiques, qui “mangent tout ce qui bouge”, envahissent les côtes du Liban et de la Syrie
  • On vous l’accorde, cette vidéo n’a pas grand-chose de nouveau. Elle date de 2013. Mais on a pensé à toutes celles et ceux qui sont comme nous passés à côté de cette incroyable performance du poisson-globe mâle (ou poisson-ballon, appelé ainsi parce qu’il a la capacité de se gonfler) pour attirer sa partenaire. Qui a de quoi faire passer pour de petits joueurs la plupart des autres mâles du règne animal (ou humain).De quoi inspirer ce commentaire à la journaliste qui l’a déterré ce jour, « Est-ce qu’on mérite vraiment cette planète ? »En 2013,
    Francelive — Cette superbe rosace a été sculptée par un poisson-globe mâle

Traductions du mot « poisson-globe »

Langue Traduction
Anglais puffer fish
Espagnol pez globo
Italien pesce palla
Allemand kugelfisch
Chinois 河豚鱼
Arabe سمكة منتفخة
Portugais baiacu
Russe рыба фугу
Japonais フグ
Basque puffer arrain
Corse puffer pesci
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.