Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poisson-lune »
Poisson-lune
[pwasɔ̃lyn]
Définitions de « poisson-lune »
Poisson-lune - Nom commun
-
(Zoologie) Genre de poissons marins, caractérisé par son corps massif et arrondi, communément appelé môle.
Pour imiter l’aboiement du chien, Pati-Pati gonfle ses joues de poisson-lune, pousse ses yeux hors des orbites, élargit son poitrail en bouclier, et profère à demi-voix quelque chose comme :— Gou-gou-gou… — (Colette, La « Merveille », dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 124.)
Étymologie de « poisson-lune »
Composé de poisson et de lune. Date à préciser.Usage du mot « poisson-lune »
Évolution historique de l’usage du mot « poisson-lune » depuis 1800
Citations contenant le mot « poisson-lune »
-
Des plaisanciers ont photographié un poisson-lune dans le chenal de Dieppe en Seine-Maritime.
Courrier picard — Un poisson-lune «bronze» près du port de Dieppe -
Cette espèce, dont le poids dépasse normalement une tonne, peut être aussi haute que longue. L’apparence d’un poisson-lune attire l’attention: c’est un animal à la tête proéminente et sans queue, qui habite dans les eaux tropicales et tempérées.
Ni requin, ni dauphin: des pêcheurs gallois sont tombés sur cette énorme créature marine – vidéo - Sputnik France -
Avec le dérèglement climatique, le poisson-lune serait-il pourtant de plus en plus présent dans nos eaux bretonnes ? « On ne peut pas dire que c’est lié au réchauffement climatique même si c’est incontestable pour d’autres poissons, précise Samuel Iglesias. Si jamais il y avait des abondances exceptionnelles, on pourrait se poser la question mais c’est une espèce qui est connue localement », poursuit-il.
Le Telegramme — Le poisson-lune, géant tranquille de nos océans - Concarneau - Le Télégramme -
C’est un poisson tropical assez rare dans nos eaux. Il y a quelques jours, le pêcheur Eddy Flores a pêché un poisson-lune au large du bassin d’Arcachon. Après l’avoir filmé, il l’a évidemment relâché
SudOuest.fr — Vidéo. Bassin d’Arcachon : il pêche un poisson lune et le relâche -
Un poisson-lune adulte comparé à leurs bébés.
ipnoze — Ces photos nous rappellent que beaucoup d’animaux sont bien plus gros qu’on le pense | ipnoze
Traductions du mot « poisson-lune »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moon fish |
| Espagnol | pez luna |
| Italien | pesce luna |
| Allemand | mondfisch |
| Chinois | 月亮鱼 |
| Arabe | قمر السمك |
| Portugais | peixe da lua |
| Russe | лунная рыба |
| Japonais | ムーンフィッシュ |
| Basque | ilargi arrain |
| Corse | pesce di luna |