Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poka »
Poka
[pɔka]
Définitions de « poka »
Poka - Nom commun
-
(Nouvelle-Calédonie, familier) Désigne un porc, qu'il soit domestique ou sauvage.
À l’approche du festival, les éleveurs de la région préparaient minutieusement leurs meilleurs poka, symboles vivants d’une tradition culinaire aussi riche qu'ancrée.
— (Citation fictive)
Étymologie de « poka »
Du français de Nouvelle-Calédonie poka, Christine Pauleau, Le français de Nouvelle-Calédonie, EDICEF, 1995.Usage du mot « poka »
Évolution historique de l’usage du mot « poka » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poka » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « poka »
-
Dans la douceur des matins de Nouméa, même le poka semble contempler l'horizon avec une sérénité enviable.
Jean-Paul Gascogne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le charme inattendu d'un marché calédonien réside souvent dans les cris joyeux des enfants courant après un poka égaré.
Hélène Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amitié, c'est comme un poka dans les ruelles de Paita : familière, robuste et surprenante à chaque tournant.
René Levasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « poka »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poka |
| Espagnol | poka |
| Italien | poka |
| Allemand | poka |
| Chinois | 波卡 |
| Arabe | بوكا |
| Portugais | poka |
| Russe | пока |
| Japonais | ポカ |
| Basque | poka |
| Corse | poka |