Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poka-yoké »
Poka-yoké
[pɔkajɔke]
Définitions de « poka-yoké »
Poka-yoké - Nom commun
-
(Technique) Dispositif conçu pour prévenir les erreurs en empêchant l'exécution incorrecte d'une opération ou en arrêtant un processus si un défaut est détecté.
Venus du Japon dans les années 80, les poka-yoké sont également connus sous le nom de systèmes anti-erreurs.
— Jean-Pierre Hubérac, Guide des méthodes de la qualité
Étymologie de « poka-yoké »
Du japonais poka yoke, composé de yokeru (éviter, retirer) et poka (erreur).Usage du mot « poka-yoké »
Évolution historique de l’usage du mot « poka-yoké » depuis 1800
Traductions du mot « poka-yoké »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poka-yoke |
| Espagnol | poka-yoke |
| Italien | poka-giogo |
| Allemand | poka-yoke |
| Chinois | 防错 |
| Arabe | بوكا نير |
| Portugais | poka-yoke |
| Russe | пока-йоке |
| Japonais | ポカヨケ |
| Basque | poka-uztarria |
| Corse | poka-yoke |