Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polaresque »
Polaresque
[pɔlarɛsk]
Définitions de « polaresque »
Polaresque - Adjectif
-
(Ironique) Relatif au roman policier, souvent de manière excessive.
Voilà un livre au titre polaresque en diable qui n'autorise qu'un brin d'interrogation aux premiers abords.
Étymologie de « polaresque »
De polar, avec le suffixe -esque. Sans doute par imitation de l’anglais, qui utilise plus naturellement le suffixe -esque.Citations contenant le mot « polaresque »
-
Pour son 7e long-métrage, le réalisateur chinois Wang Quan'an nous invite au cœur de la Mongolie extérieure aux travers d'une enquête moins polaresque que poétique, avec une mise en scène qui se réinvente en permanence au gré de paysages et de silences saisissants. À couper le souffle des critiques du Masque.
France Inter — "La Femme des steppes, le flic et l’œuf" : le "Masque & la Plume" subjugué par le dernier film de Wang Quan'an
Traductions du mot « polaresque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | polaresque |
| Espagnol | polaresco |
| Italien | polaresco |
| Allemand | polareske |
| Chinois | 极地风格 |
| Arabe | بولاريسكي |
| Portugais | polaresco |
| Russe | полярный |
| Japonais | ポラレスク |
| Basque | polareskoa |
| Corse | polaresca |