La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polaroïd »

Polaroïd

[pɔlarɔi]
Ecouter

Définitions de « polaroïd »

Polaroïd - Nom commun

  • (1937) Feuille de résine synthétique transparente dotée de propriétés polarisantes pour la lumière.

    L’automobiliste au volant d’une voiture dont le pare-brise est lui aussi en « polaroïd » ne peut être aveuglé par les rayons directs, qui sont interceptés par le verre spécial de ce pare-brise.
    — Tinard, Automob.
  • (1947, en français depuis 1951) Appareil photographique produisant instantanément des clichés argentiques sans nécessiter d'étapes séparées pour le développement du film et son tirage sur papier.

    Objectif : le quartier général de la convention démocrate. […]. Deux rouleaux de trente-six poses sont pris au polaroïd ; un micro est posé sur le combiné téléphonique.
    — Rémi Kauffer, Les hommes du président
  • Cliché obtenu à l'aide d'un appareil photographique instantané Polaroïd.

    Max lui tendit le Polaroïd d’une tête tranchée qu’il déposa au milieu de la table.
    — Nick Stone, La Trilogie Max Mingus

Étymologie de « polaroïd »

Du anglais Polaroid, marque déposée en 1936, d'un matériau polarisant la lumière qui le traverse et dont la société qui le produit a pris le nom de Polaroid Corporation. L'anglais est formé sur le verbe to polarize (polariser), à l'aide du suffixe correspondant à -oïde.

Usage du mot « polaroïd »

Évolution historique de l’usage du mot « polaroïd » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « polaroïd » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « polaroïd »

  • Que vous recherchiez un appareil photo familial pour occuper les plus jeunes utilisateurs ou une "imprimante express" capable de vous fournir un polaroïd en quelques instants, nous avons testé tous les derniers appareils photo instantanés et les avons classés en fonction de leur rapport qualité/prix.
    TechRadar FR — Meilleur appareil photo instantané 2024 : nos modèles rétro favoris, de Polaroid à Instax | TechRadar
  • Wim Wenders utilisait le polaroïd pour ses repérages, pour son scénario, pour préparer certaines scènes avec ses acteurs. Mais aussi au moment du tournage. "A l'époque, quand on faisait un film, il n'y avait pas un écran ou un moniteur, il n'y avait rien pour vérifier l'image. Le polaroid était aussi le seul moyen pour vérifier la lumière", explique le réalisateur.
    rts.ch — A Arles, Wim Wenders raconte le lien entre le polaroid et ses films - rts.ch - Arts visuels
  • Sa plus belle surprise, c'est leur réaction. Romance poursuit sa collaboration avec la marque Euromillions du groupe FDJ et signe le troisième opus de la saga, produit par Grand Bazar et réalisé par Katia Lewkowicz. Ici, nous sommes embarqués dans les souvenirs d’un gagnant, alors que les couleurs d'un polaroïd apparaissent progressivement pour révéler les visages émerveillés de ses proches à l’annonce du partage. Lancée le 15 janvier 2024 en télévision, la campagne accompagnera la sortie du Mega Jackpot Euromillons de 130 millions d’euros.
    CB News — La saga EuroMillions se poursuit sous le signe du partage avec Romance - Image - CB News

Traductions du mot « polaroïd »

Langue Traduction
Anglais polaroid
Espagnol polaroid
Italien polaroid
Allemand polaroid
Chinois 宝丽来
Arabe بولارويد
Portugais polaroid
Russe поляроид
Japonais ポラロイド
Basque polaroid
Corse polaroid
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.