La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poloniser »

Poloniser

[pɔlɔ̃ize]
Ecouter

Définitions de « poloniser »

Poloniser - Verbe

  • Acculturer ou assimiler à la culture polonaise.

    Il visite aussi l’école qu’a fondée Dubinski pour éduquer et poloniser ses anciens serfs ruthènes, et en revient songeur.
    — Diane Meur, Les Vivants et les Ombres
  • (Histoire) (Politique) Soumettre une nation aux traitements historiques subis par la Pologne, notamment lors des partages du XVIIIe siècle et des invasions de 1939.

    L'histoire révèle les tentatives impérialistes de certaines puissances, cherchant à poloniser des pays, à l'image de ce que la Pologne a douloureusement subi aux XVIIIe siècle et en 1939.
    (Citation fictive)

Étymologie de « poloniser »

Du polonais, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « poloniser »

Évolution historique de l’usage du mot « poloniser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poloniser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « poloniser »

  • Si les abeilles sont utiles pour poloniser les fleurs, elles pourraient aussi l'être aux 150 000 malades atteints de Parkinson. Dans cette maladie, les patients perdent peu à peu les neurones qui fabriquent la dopamine, une substance indispensable au bon fonctionnement de l'organisme. A la clé, des mouvements plus lents et raides, des tremblements, mais aussi des symptômes psychiques comme la dépression ou l'anxiété, émotionnels et cognitifs.
    Topsante.com — Parkinson : la piste du venin d'abeille - Top Santé

Traductions du mot « poloniser »

Langue Traduction
Anglais polonize
Espagnol polonizar
Italien polonize
Allemand polonisieren
Chinois 殖民化
Arabe استقطب
Portugais polonizar
Russe polonize
Japonais polonize
Basque polonize
Corse polonizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.