Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « polytone »
Polytone
[pɔlitɔ̃]
Définitions de « polytone »
Polytone - Adjectif
-
Adjectif forgé par Voltaire, utilisé pour qualifier ce qui présente une variété de tons, en opposition à monotone.
Il y avait de très beaux vers dans la pièce de Laharpe ; le sujet même en était très intéressant pour les philosophes ; longue et monotone; d'accord ; mais celle du couronné est-elle polytone?
— Voltaire, Lettre d'Alembert
Usage du mot « polytone »
Évolution historique de l’usage du mot « polytone » depuis 1800
Citations contenant le mot « polytone »
-
Dans l'orchestre de la vie, certains préfèrent les symphonies polytones où chaque âme apporte sa note unique.
Antoine Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est une mélodie polytone qui se compose à deux, mais s'apprécie dans le silence des cœurs unis.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La nature ne connaît pas la monotonie; même dans le silence le plus profond, elle murmure en polytone, révélant ses secrets aux âmes attentives.
Julien Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « polytone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | polytone |
| Espagnol | politono |
| Italien | politono |
| Allemand | polyton |
| Chinois | 多调 |
| Arabe | بوليتون |
| Portugais | politônico |
| Russe | политон |
| Japonais | ポリトーン |
| Basque | politonoa |
| Corse | politone |