Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pompiérisme »
Pompiérisme
[pɔmpierism]
Définitions de « pompiérisme »
Pompiérisme - Nom commun
-
Courant artistique caractérisé par un style académique et dépassé, privilégiant la forme sur le fond.
Naguère l'artiste rebuté par la stupidité de la foule se repliait dans sa coquille, œuvrait silencieusement, en garde contre le pompiérisme odieux de son époque, attendant son heure qui sonnait toujours trop tard. Aujourd'hui tout est chahuté. Le pompier, c'est l'artiste probe, le créateur, l'amoureux des formes, l'amant de la lumière, l’homme qui travaillait.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Étymologie de « pompiérisme »
Dérivé du mot français pompier avec le suffixe -isme.Usage du mot « pompiérisme »
Évolution historique de l’usage du mot « pompiérisme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pompiérisme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pompiérisme »
-
On sait que la caméra et le montage de Malick tendent à une certaine forme de lyrisme. Et si, dans le cas présent, il parvient presque à contredire ceux qui l’accuseraient de filmer de haut – du point de vue de Dieu –, en utilisant constamment la contre-plongée et la caméra au sol, rampant et se faufilant aux pieds des personnages, le cinéaste ne résiste pas à verser dans la sanctification pure et simple de son personnage principal, apportant par là-même une sorte de pompiérisme dans le récit.
Le Suricate Magazine — [Critique ciné] Une vie cachée, le paradoxe de la pureté -
Nouvelle adaptation ciné du fameux conte, allégée en trouble érotique et alourdie en pompiérisme visuel.
Les Inrockuptibles — La Belle et La Bête -
Le tableau, dont l’historicisme pointilleux dissimule mal un pompiérisme complaisant, montre un groupe d’Indiens à demi nus rassemblés dans une clairière que borde une végétation exubérante à souhait.
Georges Perec — Un cabinet d’amateur -
Naguère l’artiste rebuté par la stupidité de la foule se repliait dans sa coquille, œuvrait silencieusement, en garde contre le pompiérisme odieux de son époque, attendant son heure qui sonnait toujours trop tard.
Victor Méric — Les Compagnons de l’Escopette -
Naguère l’artiste rebuté par la stupidité de la foule se repliait dans sa coquille, œuvrait silencieusement, en garde contre le pompiérisme odieux de son époque, attendant son heure qui sonnait toujours trop tard.
Victor Méric — Les Compagnons de l’Escopette
Traductions du mot « pompiérisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pompierism |
| Espagnol | pompierismo |
| Italien | pompierism |
| Allemand | pompierismus |
| Chinois | 脾气暴躁 |
| Arabe | pompierism |
| Portugais | pompierismo |
| Russe | pompierism |
| Japonais | ポンピズム |
| Basque | pompierism |
| Corse | pomi |