La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pomposité »

Pomposité

[pɔmpɔsite]
Ecouter

Définitions de « pomposité »

Pomposité - Nom commun

  • Caractère de ce qui est pompeux.

    La pomposité n'est que le faste ostentatoire qui cherche à masquer le vide de l'essentiel.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pomposité »

Composé de pompeux et du suffixe -ité.

Usage du mot « pomposité »

Évolution historique de l’usage du mot « pomposité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pomposité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pomposité »

  • Dans la salle de conférence, le directeur a commencé à pontifier avec une assurance et une pomposité qui ont laissé l'audience dans un étonnement silencieux.
    (Citation fictive)
  • Cependant, le spectacle a rencontré un certain nombre de réactions négatives de la part des fans du milieu de terrain, naturellement en raison de son apparente pomposité perçue.
    Cosmosonic.com — Paul Pogba: le documentaire controversé de la star française obtient la pire note sur IDMb
  • Comme de coutume, la reine a eu le droit à un nouveau portrait officiel. Exit faste et pomposité : c'est dans un contexte plus terre-à-terre qu'Elizabeth II a été immortalisée. On peut la voir prendre la pose entre Bybeck Katie et Bybeck Nightingale, deux de ses poneys Fell à la robe immaculée. Le cliché d'Henry Dallal, spécialiste de la photographie équestre, fut pris dans les jardins de Windsor le mois dernier, a précisé le Palais.
    La Libre.be — Elizabeth II: un portrait insolite et des messages de la famille royale pour son anniversaire - La Libre

Traductions du mot « pomposité »

Langue Traduction
Anglais pomposity
Espagnol pomposidad
Italien pomposità
Allemand wichtigtuerei
Chinois 华丽
Arabe التباهي
Portugais pomposidade
Russe напыщенность
Japonais 尊大
Basque ponpositatea
Corse pomposità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.