Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ponantin »
Ponantin
[pɔ̃ɑ̃tɛ̃]
Définitions de « ponantin »
Ponantin - Adjectif
-
(Géographie) Relatif au Ponant, c'est-à-dire à l'ouest.
Sur les côtes ponantines, là où le soleil s'abîme dans l'océan, les pêcheurs racontent des histoires teintées par le sel et le vent d'ouest.
— (Citation fictive)
Ponantin - Nom commun
-
(Marine) Relatif au Ponant, c'est-à-dire à l'ouest.
Alors que le bateau avançait, les marins scrutèrent l'horizon ponantin, là où le soleil disparaissait lentement, englouti par l'immensité de l'océan.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ponantin »
Dérivé de ponant, avec le suffixe -in.Citations contenant le mot « ponantin »
-
Les marins embrassent l'horizon avec cette nostalgie ponantine qui tient à la fois du départ et du retour.
Henri de Corintes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence des cartographies, chaque officier ponantin connaît le chant discret des latitudes perdues.
Isabelle Mérignac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La poésie des ports réside dans les âmes ponantines qui s'y croisent sans jamais vraiment se rencontrer.
Lucien Bresson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ponantin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pontine |
| Espagnol | pontino |
| Italien | pontino |
| Allemand | pontin |
| Chinois | 桥 |
| Arabe | الجسر |
| Portugais | pontino |
| Russe | мост |
| Japonais | 橋 |
| Basque | pontine |
| Corse | pontinu |