Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poncivement »
Poncivement
[pɔ̃sivœmɑ̃]
Définitions de « poncivement »
Poncivement - Adverbe
-
D'une manière qui reproduit des clichés ou des idées reçues.
Un homme admirable, après tout, ce Paul de Kock, pour avoir appris de la Révolution à la masse du public tout ce qu'il en pense et tout ce qu'il en sait. Admirable pour avoir immortalisé poncivement tous ces types consacrés, qui traînent dans la mémoire du peuple, toutes ces vieilles connaissances du préjugé populaire.
— Jules de Goncourt, Journal
Usage du mot « poncivement »
Évolution historique de l’usage du mot « poncivement » depuis 1800
Citations contenant le mot « poncivement »
-
"Ermite, apôtre, prophète, moine, prêtre, dieu : rien n’est assez poncivement religieux pour exprimer le magnétisme dont Monk est la bête." Avec, ô comble, pour un pianiste et compositeur de jazz, le silence comme point d’orgue…
France Culture — Thelonious Monk (1917–1982), la nique au silence
Traductions du mot « poncivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | punctually |
| Espagnol | exactamente |
| Italien | puntualmente |
| Allemand | pünktlich |
| Chinois | 准时地 |
| Arabe | بدقة |
| Portugais | pontualmente |
| Russe | пунктуально |
| Japonais | 時間通りに |
| Basque | puntualki |
| Corse | puntualmenti |