Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pontifical »
Pontifical
[pɔ̃tifikal]
Définitions de « pontifical »
Pontifical - Adjectif
-
(Religion) Relatif à la fonction ou à la dignité de pontife, notamment d'évêque ou du souverain pontife.
En Occident, c’est simplement l’histoire d’un système social contrôlé et organisé de manière pontificale (c’est-à-dire épiscopale, puis papale), depuis que le clergé épiscopal est devenu le relais du pouvoir sénatorial.
— Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… -
(Religion) Concernant spécifiquement la dignité du souverain pontife, le pape.
Faut-il rappeler, au surplus, que l'avant-dernier Pape, Pie IX, l'a caractérisée expressément comme un don gracieux de la puissance pontificale, comme une simple concession motivée par la dureté des temps ?
— Emile Combes, Discours à Auxerre
Pontifical - Nom commun
-
(Religion) Ouvrage comprenant les prières et le rituel des cérémonies spécifiques à l'évêque, telles que l'ordination, la confirmation et le sacre.
Dans sa main droite, l'évêque tenait le pontifical, guide sacré des cérémonies complexe de l'Eglise, témoin silencieux d'une tradition immuable.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bref, document pontifical
- Bulle pontificale
- Cour pontificale
- Gendarme, zouave pontifical
- Insignes pontificaux
-
Lettres pontificales
Ces deux lettres pontificales ne forment pas un "dogme" interdisant l'hippophagie : ce sont simplement des prises de position individuelles qui reflètent la répugnance de deux prélats d'origine grecque face à la coutume observée en Germanie de consommer des chevaux.
— leplus.nouvelobs.com, Brigitte Bardot veut abolir l'hippophagie : pourquoi manger du cheval (re-)devient tabou - le Plus - Messe pontificale
- Synt gouvernement, trône pontifical
- Troupes pontificales
- État pontifical, états pontificaux (ensemble de territoires relevant de l'autorité temporelle du pape et dont les limites ont varié au cours des siècles.)
Étymologie de « pontifical »
Du latin pontificalis, provenant de pontifex, pontife.Usage du mot « pontifical »
Évolution historique de l’usage du mot « pontifical » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pontifical » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pontifical »
Citations contenant le mot « pontifical »
-
La chute de la fréquentation touristique en raison de la crise sanitaire ampute les recettes de l’Etat pontifical, qui se voit contraint de réduire ses dépenses de fonctionnement.
Le Monde.fr — Les cieux s’assombrissent pour les finances du Vatican -
Les associations de victimes de violences sexuelles dans l’Eglise catholique l’accusaient d’être un instrument de dissimulation et réclamaient depuis longtemps son abrogation. Elles viennent d’être entendues. Dorénavant, le secret pontifical, qui rend particulièrement opaques et frustrantes les procédures canoniques (selon le droit interne de l’Eglise) contre les clercs agresseurs, est aboli dans ces affaires. C’est ce qu’a décidé le pape François.
Le Monde.fr — Le pape François lève le secret pontifical sur les abus sexuels au sein de l’Eglise catholique -
L’émigration des chrétiens de la plaine de Ninive pourrait conduire à leur « disparition » selon les projections de l’Aide à l’Église en détresse (AED). Après un an d’enquête, la Fondation de droit pontifical publie un rapport, diffusé en France mardi 28 juillet.
La Croix — Irak, l’AED s’inquiète de l’émigration des chrétiens de Ninive -
Le pape François a nommé, mercredi 8 juillet, de nouveaux membres du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux, dont les cardinaux Dieudonné Nzapalainga, archevêque de Bangui (Centrafrique) et Jean-Claude Höllerich archevêque de Luxembourg et président des évêques de l’Union européenne, ainsi que Mgr Jean-Marc Aveline, archevêque de Marseille, et Mgr Paul Desfarges, archevêque d’Alger.
La Croix — Le pape renouvelle le Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux
Traductions du mot « pontifical »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pontifical |
| Espagnol | pontifical |
| Italien | pontificio |
| Allemand | päpstlich |
| Chinois | 宗主的 |
| Arabe | البابوية |
| Portugais | pontifical |
| Russe | догматический |
| Japonais | 立派な |
| Basque | pontifikaleko |
| Corse | pontificio |