Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pookie »
Pookie
[pɔɔki]
Définitions de « pookie »
Pookie - Nom commun
-
(Argot, péjoratif) Individu qui trahit ou dénonce, espion.
Ferme la porte, t’as la pookie dans l’sas.
— Aya Nakamura, Pookie
Étymologie de « pookie »
Diminutif de poucave.Usage du mot « pookie »
Fréquence d'apparition du mot « pookie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pookie »
-
Mais que veut dire le mot pookie dans la chanson du même nom ? Plus précisément : "Ferme la porte, t'as la pookie dans l'side". "Pookie c'est une poucave, une balance" a décrypté la chanteuse. "Le side, c'est le groupe avec qui je bosse, c'est comme si c'était une crew".
Télé 7 Jours — VIDEO - “Pookie”, “Side”... Aya Nakamura explique ses textes à l’équipe de C à vous -
Aya: ferme la porte y'a la pookie dans l'sasLa pookie dans le sas: pic.twitter.com/QsOot6l0kK
Aya Nakamura : que veut dire Pookie ? (VIDEO) -
La révélation venait en fait de Gilles Verdez qui avait déclaré dans La boîte à pookie que Benjamin Castaldi allait bientôt vivre un événement familial important. Ce qui a finalement contraint le principal concerné à vendre la mèche comme quoi son fils Julien allait bientôt être papa. Il avait même annoncé que l’accouchement était prévu pour le mois de juillet prochain. Une information qui implique qu’il sera prochainement grand-père et ce, de manière officielle.
NextPlz — Benjamin Castaldi : Cette annonce particulièrement touchante qu’il a fait dans Touche pas à mon poste ! - NextPlz -
Mais que veut dire le mot pookie dans la chanson du même nom ? Plus précisément : "Ferme la porte, t'as la pookie dans l'side". "Pookie c'est une poucave, une balance" a décrypté la chanteuse. "Le side, c'est le groupe avec qui je bosse, c'est comme si c'était une crew".
Yahoo News — VIDEO - “Pookie”, “Side”... Aya Nakamura explique ses textes à l’équipe de C à vous -
« T'as la pookie dans le sas », « en catchana baby tu dead ça », « y'a R »... On doit bien l'avouer, certains termes utilisés dans les chansons d'Aya Nakamura nous échappent un peu. Alors à la fin de son concert au Nancy Open Air ce samedi soir, on a demandé à Amel et Marie, lycéennes à Nancy, de traduire pour nous.
Vidéo. Nancy Open Air : "Pookie", "y'a R"... Les fans nous traduisent les paroles d'Aya Nakamura -
« T'as la pookie dans le sas », « en catchana baby tu dead ça », « y'a R »... On doit bien l'avouer, certains termes utilisés dans les chansons d'Aya Nakamura nous échappent un peu. On a demandé à Amel et Marie, lycéennes à Nancy, de traduire pour nous.
Lorraine. Nancy Open Air : Djadja, Pookie... Aya Nakamura a mis le feu au Zénith, revivez la soirée avec nous
Traductions du mot « pookie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pookie |
| Espagnol | pookie |
| Italien | pookie |
| Allemand | pookie |
| Chinois | 傻瓜 |
| Arabe | ملف تعريف الارتباط |
| Portugais | pookie |
| Russe | пуки |
| Japonais | pookie |
| Basque | pookie |
| Corse | pookie |