La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pooling »

Pooling

[pɔɔlɛ̃]
Ecouter

Définitions de « pooling »

Pooling - Nom commun

  • (Management) Action de regrouper des ressources dans un pool.

    « Le pooling, c'est l'art de mutualiser les ressources pour optimiser l'efficacité collective. »
    (Citation fictive)
  • (Médecine) Procédure consistant à regrouper plusieurs échantillons pour les tester simultanément.

    Pour cela, il faudrait tester plusieurs millions de personnes, ce qui est possible en utilisant la technique de « pooling » qui consiste à tester un mélange d’échantillons. Il s’agit de tester plusieurs personnes simultanément et de ne tester individuellement que les personnes appartenant à un « pool » dont le résultat est revenu positif [En pratique, les prélèvements de plusieurs individus sont regroupés et testés ensemble dans un même tube].
    — Gilbert J. Fournié, « Le dépistage massif de la population passe par l’autorisation de la technique du “pooling” »

Usage du mot « pooling »

Évolution historique de l’usage du mot « pooling » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pooling » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pooling »

  • Les meilleurs joueurs compétitifs majeurs sont: CHEP, PalletOne, Kamps Pallets, Inka-paletten, Pooling Partners, Falkenhahn AG, PECO, John Rock, Millwood, United Pallet Services, Pacific Pallet.
    Analyse SWOT du marché mondial des palettes en bois, indicateurs clés, prévisions 2027 : CHEP, PalletOne, Kamps Pallets, Inka-paletten, Pooling Partners – AFRIQUE QUI GAGNE
  • Rwandan Medical Researchers have discovered a cost efficient new pooling algorithm of Coronavirus mass testing.This method specifically identify infected individuals in a small number of tests, thereby reducing costs and saving time.
    Coronavirus : Tests rapides, « pooling », laboratoires mobiles… Ces nouvelles techniques qui pourraient améliorer le dépistage
  • Cette analyse de retour d’expérience britannique, présentée dans le Journal of the Royal Society of Medicine suggère de reprendre le principe du pooling ou tests groupés pour « rectifier » le système de test, de tracing et d'isolement des cas. Au-delà de nous faire prendre conscience de problématiques similaires dans les autres pays « européens », cet article de perspective de chercheurs en Santé publique de l'University College London et de la London School of Hygiene & Tropical Medicine remettent le pooling à l’ordre du jour. Un principe déjà évoqué, au début de la mise en œuvre des tests PCR mais peu appliqué en pratique.
    santé log — COVID-19 et stratégie de test : Le retour du pooling ? | santé log
  • Différentes méthodes peuvent être utilisées comme le netting (simple compensation) ou le cash pooling (traduire par centralisation de trésorerie) qui peut prendre différentes formes.
    Compta Online — Conventions de trésorerie intragroupes

Traductions du mot « pooling »

Langue Traduction
Anglais pooling
Espagnol puesta en común
Italien messa in comune
Allemand zusammenlegen
Chinois 汇集
Arabe تجمع
Portugais juntar
Russe объединение
Japonais プーリング
Basque bilketa
Corse accumpagnamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.