Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pope »
Pope
[pɔp]
Définitions de « pope »
Pope - Nom commun
-
Prêtre de l'Église orthodoxe.
Les popes par exemple en prennent un bon coup. Mais il m'était arrivé, quelques jours auparavant, de rencontrer, aux environs de Léningrad, sur la route qui mène à Péterhof, un pope, un vrai. Sa vue seule était plus éloquente que tous les musées anti-religieux de l'U.R.S.S.
— André Gide, La lutte anti-religieuse -
(Religion, Antiquité romaine) Prêtre responsable de ligoter et conduire la victime sacrificielle à l'autel pour l'exécuter au moyen d'un maillet ou du dos d'une hache.
Dans les rites sacrés de l'Antiquité romaine, le pope jouait un rôle crucial, ligotant et guidant la victime élu vers l'autel avant de manier maillet ou hache pour accomplir l'offrande ultime.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le ministère des popes
Étymologie de « pope »
Nom commun 1 : Du russe поп, pop, emprunté au grec παπάς, papás, désignant originellement les prêtres orthodoxes slaves, puis par extension, les papas du monde grec (XVIIe siècle). Nom commun 2 : Du latin popa, de même sens.Usage du mot « pope »
Évolution historique de l’usage du mot « pope » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pope » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pope »
Citations contenant le mot « pope »
-
Pope et baladin ne sont point copains.
Aleksandr Sergueïevitch Pouchkine — Boris Godounov -
Dans ce prolongement évoquons la sexualité, une des thématiques centrales du cinéma de Sorrentino, donne ici des séquences proprement splendides — un lavement de corps érotisant au possible, mais également des passages franchement dispensables — la relation entre Sofia et son époux. Mais, il faut reconnaitre qu’au-delà de ce qu’elle montre, The New Pope dans son exploration de la frustration sexuelle de ces hommes et femmes d’Église esquisse une véritable critique de ces dogmes surannés n’apportant que malheur et dérive.
Critictoo (Séries) — The New Pope : Nous avons un nouveau Pape - Critictoo Séries TV -
Le vieux village avec son église bien en évidence, avec les belles maisons du chef de la police, du pope et du koulak, au premier plan ; et ses isbas à demi écroulées, au plan arrière, ce village-là, commence à disparaître.
Staline — cité par Henri Barbusse -
Dans un style plus humoristique, Paolo Sorrentino (le réalisateur de « Youth » ou « The Young Pope » ) met en scène des figurines à l'effigie de la reine d'Angleterre, du pape ou du Big Lebowski des frères Coen. L'image est bricolée, mais on sourit en voyant Elizabeth II et le souverain pontife se disputer pour savoir s'ils vont regarder « The Crown » ou « les Deux Papes » avant de finir tout nus dans une piscine, en promettant qu'ils garderont cet épisode secret…
leparisien.fr — «Homemade» sur Netflix : le confinement inspire Ladj Ly... pas Kristen Stewart - Le Parisien -
Dark Nights With Poe and Munro met en scène deux animateurs de radio : Ellis Munro et John Pope (surnommé Poe). Leurs noms vous rappelleront peut-être ceux de célèbres écrivains. Et si leur visage vous semblent familiers, c’est que vous avez probablement joué à l’un des deux autres jeux du studio, qui se déroulent dans le même univers. Nos deux protagonistes vont devoir résoudre plusieurs mystères dont le dénouement dépendra des choix que vous aurez faits au cours de la partie.
XboxSquad.fr — Test – Dark Nights with Poe and Munro, rêve ou cauchemar ?
Traductions du mot « pope »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pope |
| Espagnol | papa |
| Italien | papa |
| Allemand | papst |
| Chinois | 教皇 |
| Arabe | بابا الفاتيكان |
| Portugais | papa |
| Russe | папа |
| Japonais | 法王 |
| Basque | aita santuak |
| Corse | papa |