Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porchaison »
Porchaison
[pɔrʃɛsɔ̃]
Définitions de « porchaison »
Porchaison - Nom commun
-
(Chasse) Période durant laquelle le sanglier atteint son apogée de graisse, le rendant particulièrement propice à la consommation.
Un sanglier en porchaison est dans le meilleur état possible pour être livré au cuisinier ; la porchaison arrive avec le mois d’octobre.
— Elzéar Blaze, Le Chasseur au chien courant -
(Par extension) Temps de l'année où la chasse aux sangliers est optimale.
En cette période de porchaison, les chasseurs se préparent à traquer le gibier dans les sous-bois touffus, leurs instincts primitifs en éveil.
— (Citation fictive)
Étymologie de « porchaison »
Du XIVe siècle, composé de porc, porché et -aison.Usage du mot « porchaison »
Évolution historique de l’usage du mot « porchaison » depuis 1800
Synonymes de « porchaison »
Citations contenant le mot « porchaison »
-
La patience est la vertu du chasseur, surtout à l'approche de la porchaison, où chaque instant d'attente promet une rencontre avec un gibier d'exception.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les forêts résonnent des tambours de l'automne, annonçant la porchaison; c'est le temps béni où la nature offre son abondance aux hommes patients et respectueux de ses cycles.
Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque les feuilles commencent à tomber et que l'air se fait plus frais, les anciens racontent que les esprits de la forêt préparent la venue de la porchaison, ce moment magique où le sanglier devient roi des sous-bois.
Isabelle Arnaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « porchaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pigsty |
| Espagnol | pocilga |
| Italien | porcile |
| Allemand | schweinestall |
| Chinois | 圊 |
| Arabe | خنزير |
| Portugais | chiqueiro |
| Russe | свинарник |
| Japonais | 豚舎 |
| Basque | pigsty |
| Corse | pigsty |