Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-carnier »
Porte-carnier
[pɔrtœkarnie]
Définitions de « porte-carnier »
Porte-carnier - Nom commun
-
Personne chargée de porter le carnier d’un chasseur.
Étymologie de « porte-carnier »
Composé des mots français porter et carnier.Usage du mot « porte-carnier »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-carnier » depuis 1800
Citations contenant le mot « porte-carnier »
-
Il a grandi à Bruille-lez-Marchiennes (59), loin des coutumes cynégétiques. Il n’a pas passé ses dimanches matins à accompagner ses aïeux en tant que porte-carnier et suivre la piste du gibier. Sans aucun pratiquant dans son entourage proche, la chasse n’était pas une tradition familiale, au contraire.
Terres et Territoires — Avec Théo Halluin, les jeunes chasseurs ont leur leader - Terres et Territoires
Traductions du mot « porte-carnier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | game bag holder |
| Espagnol | titular de bolsa de juego |
| Italien | porta sacche da gioco |
| Allemand | spieltaschenhalter |
| Chinois | 游戏包架 |
| Arabe | حامل حقيبة اللعبة |
| Portugais | titular saco de jogo |
| Russe | держатель для игровой сумки |
| Japonais | ゲームバッグホルダー |
| Basque | joko poltsaren titularra |
| Corse | titular di saccu di ghjocu |