La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-éperon »

Porte-éperon

[]
Ecouter

Définitions de « porte-éperon »

Porte-éperon - Nom commun

  • Pièce de cuir destinée à maintenir l'éperon sur le pied du cavalier.

    Dans son reportage sur le monde de l'équitation, le journaliste a décrit avec précision la porte-éperon, cette pièce de cuir essentielle qui maintient fermement l'éperon au pied du cavalier.
    (Citation fictive)
  • Nom donné également à un oiseau, connu sous le nom d'éperonnier.

    Dans le monde des ornithologues, le porte-éperon, plus communément appelé éperonnier, est une espèce dont les racines linguistiques renvoient à sa capacité à porter des éperons sur ses pattes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « porte-éperon »

Composé des termes français porter et éperon.

Usage du mot « porte-éperon »

Évolution historique de l’usage du mot « porte-éperon » depuis 1800

Citations contenant le mot « porte-éperon »

  • Dans l'élégance de la cavalcade, le porte-éperon n'est pas seulement un détail fonctionnel, c'est une marque d'apparat qui distingue le cavalier averti.
    Gustave de Miraval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À l'image du porte-éperon soutenant fermement l'équipement du cavalier, nos convictions doivent être ancrées solidement dans les terres fertiles de notre esprit.
    Émilie Durfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le naturaliste observe avec fascination le porte-éperon prendre son envol; cet oiseau, par sa grâce et sa rareté, incarne la liberté des cieux inexplorés.
    Henri-Louis Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « porte-éperon »

Langue Traduction
Anglais spur holder
Espagnol titular de espuela
Italien porta sperone
Allemand spornhalter
Chinois 支脚架
Arabe حامل حفز
Portugais suporte de dente reto
Russe держатель шпоры
Japonais スパーホルダー
Basque spur euskarria
Corse spur titular
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.