La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte française »

Porte française

Définitions de « porte française »

Porte française - Locution nominale

  • (Canada) porte-fenêtre

    Les nouvelles portes françaises sont plus étanches que les anciens modèles.
    — André Bergeron, La rénovation des bâtiments
  • (Canada) (Par extension) double porte de réfrigérateur

    Nous introduisons une première dans l’industrie et une nouvelle génération dans la réfrigération – le MaytagMD ICE2OMC, un réfrigérateur à porte française et congélateur inférieur possédant un distributeur d’eau et de glace à même le devant de la porte.
    — publicité « Le réfrigérateur Maytag🅫 ICE₂O🅪 », Info diabète : Bulletin à l’intention des éducateurs en diabète de première ligne

Étymologie de « porte française »

Calque de l’anglais French door.

Usage du mot « porte française »

Évolution historique de l’usage du mot « porte française » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « porte française » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « porte française »

  • En franchissant la porte française du chalet, j'ai senti le vent froid de l'hiver canadien me rappeler à quel point la nature peut être impitoyable.
    Lucien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les fêtes de famille sont toujours plus chaleureuses lorsque nous ouvrons la porte française du salon pour accueillir nos proches avec un sourire et un bon chocolat chaud.
    Marie-Claire Tremblay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La cuisine moderne est devenue un lieu d'innovation où chaque détail compte, comme ce réfrigérateur à porte française qui allie élégance et fonctionnalité.
    Julien Morin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.