Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-râteau »
Porte-râteau
[pɔrtœrato]
Définitions de « porte-râteau »
Porte-râteau - Nom commun
-
Presse lithographique : levier vertical situé au-dessus du râteau, utilisé pour l'abatage.
Dans l'univers tumultueux des ateliers de presse, le porte-râteau se dresse tel un pilier essentiel, orchestrant le ballet précis de l'abatage lithographique avec une efficacité silencieuse.
— (Citation fictive)
Étymologie de « porte-râteau »
Composé de porter et de râteau.Usage du mot « porte-râteau »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-râteau » depuis 1800
Citations contenant le mot « porte-râteau »
-
Dans l'atelier du lithographe, le porte-râteau se dresse tel un gardien inflexible, orchestrant le mouvement et la précision de chaque impression.
Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le porte-râteau, bien que silencieux, est le cœur battant de la presse lithographique, une pièce maîtresse dans l'art délicat de l'impression sur pierre.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le levier du porte-râteau s'abaisse, on peut percevoir l'alchimie parfaite entre l'encre et le papier, un instant où l'image prend vie sous nos yeux.
Gustave Vernier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « porte-râteau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rake holder |
| Espagnol | titular de rastrillo |
| Italien | porta rastrello |
| Allemand | rechenhalter |
| Chinois | 耙架 |
| Arabe | حامل أشعل النار |
| Portugais | suporte de ancinho |
| Russe | грабли держатель |
| Japonais | レーキホルダー |
| Basque | arrastelaren euskarria |
| Corse | porta rake |