Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-selle »
Porte-selle
[pɔrtœsɛl]
Définitions de « porte-selle »
Porte-selle - Nom commun
-
Support destiné au rangement d'une selle.
Notre porte-selle se pose ou se fixe à un mur. Son revêtement en métal verni de résine vous garantit la robustesse et la pérennité du produit.
-
(Occitanie) Nom commun désignant l'éphippigère, un insecte caractérisé par son pronotum dont la partie postérieure est relevée en forme de selle.
Comme son nom l'indique, l'éphippigère provençale se rencontre principalement dans le sud de notre pays. Elle est reconnaissable à son pronotum dont la partie postérieure est relevée en forme de selle, ce qui lui a valu le nom de « porte-selle ». — (Futura Sciences, Ephippiger provincialis — Éphippigère provençale)
Étymologie de « porte-selle »
(Nom commun 1) Composé de porter et de selle. (Nom commun 2) De l'occitan sautarèla pòrta-sèla (« sauterelle porte-selle, éphippigère »).Usage du mot « porte-selle »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-selle » depuis 1800
Traductions du mot « porte-selle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | saddle rack |
| Espagnol | estante de silla de montar |
| Italien | portapacchi |
| Allemand | sattelträger |
| Chinois | 鞍架 |
| Arabe | رف السرج |
| Portugais | suporte de sela |
| Russe | седельная стойка |
| Japonais | サドルラック |
| Basque | jarlekua |
| Corse | cavallu postu |