Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-vent »
Porte-vent
[pɔrtœv]
Définitions de « porte-vent »
Porte-vent - Nom commun
-
(Musique) Dispositif de transmission conduisant l'air depuis la soufflerie jusqu'aux tuyaux sonores de l'orgue.
Dans le souffle harmonieux de l'orgue, le rôle du porte-vent est souvent méconnu: véritable courroie de transmission, il achemine l'air depuis la soufflerie jusqu'aux tuyaux sonores.
— (Citation fictive)
Étymologie de « porte-vent »
Composé des mots français porter et vent.Usage du mot « porte-vent »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-vent » depuis 1800
Citations contenant le mot « porte-vent »
-
Comme un orgue dont chaque tuyau porte-vent est une voix, l'humanité se compose d'individus qui, ensemble, créent la symphonie de la vie.
Henri de Lumière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence des ateliers abandonnés, on peut encore percevoir le souffle du passé, là où jadis, les porte-vent alimentaient sans cesse les flammes de la création.
Émile Sombreval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le savoir est le porte-vent de l'esprit : il guide nos pensées comme le vent dirige la flamme d'une lampe, éclairant les recoins sombres de notre ignorance.
Madeleine de Véracité — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « porte-vent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | windbreaker |
| Espagnol | rompevientos |
| Italien | giacca a vento |
| Allemand | windjacke |
| Chinois | 风衣 |
| Arabe | سترة واقية |
| Portugais | blusão |
| Russe | ветровка |
| Japonais | ウインドブレーカー |
| Basque | windbreaker |
| Corse | windbreaker |