Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porter des cornes »
Porter des cornes
[pɔrte de kɔrn]
Définitions de « porter des cornes »
Porter des cornes - Locution verbale
-
Être trompé par son époux ou son épouse.
Voilà un hardi maraut de vouloir planter des cornes à Jupiter,
— D’Ablancourt, Lucien
Usage du mot « porter des cornes »
Évolution historique de l’usage du mot « porter des cornes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « porter des cornes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « porter des cornes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wear horns |
| Espagnol | usar cuernos |
| Italien | indossare le corna |
| Allemand | hörner tragen |
| Chinois | 戴喇叭 |
| Arabe | ارتداء القرون |
| Portugais | usar chifres |
| Russe | носить рога |
| Japonais | ホーンを着用する |
| Basque | adarrak jantzi |
| Corse | porta corne |