La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porter l'estocade »

Porter l'estocade

Définitions de « porter l'estocade »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

porter l’estocade \pɔʁ.te l‿ɛs.tɔ.kad\

  1. (Tauromachie) Donner le coup final qui achève le taureau.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Figuré) (Par analogie) Faire une action qui affaiblit l’adversaire, la situation.
    • — "J’ai négocié la libération des infirmières bulgares et du médecin palestinien", soumis à l’abjecte cruauté des sbires du Guide déboussolé. N’exagérons rien. Sarkozy, et son épouse d’alors Cécilia, auront porté l’estocade. — (Vincent Hugeux, Soupçon de financement libyen: les failles du Sarko-show sur LExpress.fr, Groupe L'Express. Mis en ligne le 23 mars 2018)
    • Et ce printemps, la pandémie de Covid-19 a porté l’estocade. Le tourisme est en berne (des recettes divisées par deux en juillet, selon la Banque centrale), l’économie en chute libre, le PIB a lourdement diminué de 21,6 % au deuxième semestre, selon l’Institut national de la statistique. — (Mustapha Kessous, « Cette traversée ne peut rapporter que la mort » : en Tunisie, les familles pleurent leurs « harraga », Le Monde. Mis en ligne le 26 août 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « porter l'estocade »

 Composé de porter et de estocade.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « porter l'estocade »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
porter l'estocade pɔrte lɛstɔkad

Fréquence d'apparition du mot « porter l'estocade » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « porter l'estocade »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot porter l'estocade au Scrabble ?

Nombre de points du mot porter l'estocade au scrabble : 20 points

Porter l'estocade

Retour au sommaire ➦